Setiap musibah di dunia menjadi sebab datangnya rahmat bagi orang beriman

इमाम बुखारी : 5216

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا قَالَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ قُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ قَالَ أَجَلْ ذَلِكَ كَذَلِكَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا

आम्हाला ['अबदान] यांनी सांगितले, [अबू हम्जा] यांच्याकडून, [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [इब्राहीम अत-ताइमी] यांच्याकडून, [अल-हारीथ बिन सुवैद] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले; मी एकदा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना ते आजारी असताना भेटायला गेलो आणि मी म्हणालो: "अरे अल्लाहचे प्रेषित, असे दिसते की तुम्हाला खूप तीव्र वेदना होत आहेत." त्यांनी उत्तर दिले: "होय, हे खरे आहे; मला होणारी वेदना तुमच्यापैकी दोघांना होणाऱ्या वेदनेइतकी आहे." तेव्हा मी म्हणालो: "मग तुम्हाला त्याचे दुहेरी फळ मिळते." त्यांनी उत्तर दिले: "हे बरोबर आहे, आणि कोणताही मुसलमान आजार किंवा तत्सम कशाही त्रासात पडला, तर अल्लाह त्याच्या पापांना त्याचप्रमाणे पवित्र करतो जसे एखादे झाड आपली पाने गळते."