Imam Ahmad : 2100
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَنْ يَسَارِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَا أَتْلُوهُمَا فِي ظُهُورِهِمَا أَسْمَعُ كَلَامَهُمَا فَطَفِقَ مُعَاوِيَةُ يَسْتَلِمُ رُكْنَ الْحَجَرَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْتَلِمْ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ فَيَقُولُ مُعَاوِيَةُ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْهَا شَيْءٌ مَهْجُورٌ فَطَفِقَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا يَزِيدُهُ كُلَّمَا وَضَعَ يَدَهُ عَلَى شَيْءٍ مِنْ الرُّكْنَيْنِ قَالَ لَهُ ذَلِكَ
Esan digu [Hasan bin Musa] esan digu [Abu Khaitsumah] [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim] [Abu Thufail] esan du; Mu'awiyah ikusi nuen Abdullah bin 'Abbasen ezkerreko Kaaba inguratzen, haiek atzean biak imitatzen nituen bitartean esaten ari zirena entzuten nuen bitartean, orduan Mu'awiyah Istilam - ukitu, musukatu edo keinu eginez - Harri Beltzaren izkinan egitekotan zegoen, orduan [Ibn 'Abbasek] esan zion; "Izan ere, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek ez zuen inoiz Islama erabili bi angelu hauetan". Mu'awiyah-k ere esan zuen; «Utzidazu, o Ibn 'Abbas! Izan ere, bertan ez dago bertan behera uztea merezi duen ezer». Beraz, Ibn 'Abbasek ez zituen bere hitzak gehitu. Alde batetik bestera eskua zerbaiten gainean jartzen zuen bakoitzean, berak - Ibn 'Abbasek - hori esaten zuen.