Imam Ahmad : 2100

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَنْ يَسَارِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَا أَتْلُوهُمَا فِي ظُهُورِهِمَا أَسْمَعُ كَلَامَهُمَا فَطَفِقَ مُعَاوِيَةُ يَسْتَلِمُ رُكْنَ الْحَجَرَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْتَلِمْ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ فَيَقُولُ مُعَاوِيَةُ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْهَا شَيْءٌ مَهْجُورٌ فَطَفِقَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا يَزِيدُهُ كُلَّمَا وَضَعَ يَدَهُ عَلَى شَيْءٍ مِنْ الرُّكْنَيْنِ قَالَ لَهُ ذَلِكَ

Har fortalt os [Hasan bin Musa] har fortalt os [Abu Khaitsumah] fra [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim] fra [Abu Thufail] sagde: Jeg så Mu'awiyah cirkle rundt om Kabaen til venstre for Abdullah bin 'Abbas, mens jeg imiterede de to bag dem, mens jeg lyttede til, hvad de sagde, så var Mu'awiyah ved at gøre islam (røre, kysse eller gestikulere) ved hjørnet af den Sorte Sten, så sagde [Ibn 'Abbas] til ham: "Sandelig, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam brugte aldrig islam i disse to vinkler." Mu'awiyah sagde også: "Lad mig, O Ibn 'Abbas. Faktisk er der intet i ham, der er værd at efterlade." Så Ibn 'Abbas tilføjede ikke til sine (ord). Hver gang han lagde sin hånd på noget fra begge vinkler, sagde han (Ibn 'Abbas) det."