Imam Ahmad : 2100

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَنْ يَسَارِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَا أَتْلُوهُمَا فِي ظُهُورِهِمَا أَسْمَعُ كَلَامَهُمَا فَطَفِقَ مُعَاوِيَةُ يَسْتَلِمُ رُكْنَ الْحَجَرَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْتَلِمْ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ فَيَقُولُ مُعَاوِيَةُ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْهَا شَيْءٌ مَهْجُورٌ فَطَفِقَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا يَزِيدُهُ كُلَّمَا وَضَعَ يَدَهُ عَلَى شَيْءٍ مِنْ الرُّكْنَيْنِ قَالَ لَهُ ذَلِكَ

مارا گوشتگ [حسن بن موسیٰ] ءَ مارا گوشتگ [ابو خیطسومہ] چہ [عبداللہ بن عثمان بن خثسیم] ءَ چہ [ابو ثفیل] ءَ گوشتگ؛ من دیست کہ معاویہ عبداللہ بن عباس ءِ چپ ءَ کعبہ ءِ سرا چکر جنان ءَ اِنت، وھدے کہ من ایشانی پُشت ءَ دوئیں ءِ نقل کت ءُ گوشدارگ ءَ اِت اَنت کہ آ چے گُشگ ءَ اِت اَنت، پدا معاویہ ءِ نزیک ءَ ات کہ آ استالم ءَ بہ کنت - دست ءُ پاد کنگ، بوسگ یا اشارہ کنگ - سیاہیں سنگ ءِ کونے ءَ، پدا آئی ءَ [IbAn] ءَ گُشت؛ 'بے شک رسول اللہ علیہ وسلم ءَ اے دوئیں زاویہانی تہا اسلام ءَ ہچبر کارمرز نہ کتگ'۔ معاویہ ءَ ھم گْوشتگ؛ 'من ءَ اجازت بہ دے اے ابن عباس۔ درحقیقت، ایشی ءِ تہا ہچ چیز نیست کہ یلہ دیگ ءِ لائق بہ بیت'۔ پمیشکا ابن عباس ءَ وتی گپاں گیش نہ کت۔ ہر وھد ءَ کہ آئی ءَ چہ دوئیں زاویہاں چیزے ءِ سرا دست ایر کتگ ات گڑا آئی ءَ - ابن عباس - اے گپ جتگ ات۔