Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah menjamak Shalat zhuhur dan ashar ketika bersinggah dalam perjalanan

Imam Ahmad : 2082

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ رَفَعَهُ قَالَ كَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا فَأَعْجَبَهُ الْمَنْزِلُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَإِذَا سَارَ وَلَمْ يَتَهَيَّأْ لَهُ الْمَنْزِلُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَنْزِلَ فَيَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ حَسَنٌ كَانَ إِذَا سَافَرَ أَلِنَزَلَ مَنْزِلًا

Bo me zabisaka beto nde [Yunus] ti [Asan bin Musa Al Ma’na] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Hamad] disongidila Ibn Zaid katuka na [Ayyub] katuka na [Abu Qilaba] katuka na [Ibn Abas], -yandi tubaka nde; Mono zabaka yo ve katula kaka nde yandi bulaka yo mpi tubaka nde; - 'Kana yandi me telama na kisika yina yandi ke zolaka, na nima yandi ke vingisaka Zhuhur tii kuna yandi ta vukana ti 'Zhuhur ti Asr, mpi kana yandi ke landa nzietelo na yandi mpi yandi me mona ve kisika ya kutelama, yandi ke vingisaka Zhuhur tii kuna yandi ta mona kisika ya kutelama, na nima yandi ke yambaka 'Zhuhur tii kuna yandi ta mona kisika ya kutelama mpi na nima yandi ke vukana ti 'Zhuhur'. Hasan tubaka nde; 'Ntangu yandi ke sala nzietolo yandi ke telama kisika mosi'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2082, 3300, 11759, 11860, 13095, 13298, 21080, 21801
Imam Bukhari : 429, 866, 1952
Imam Muslim : 847
Imam Abu Dawud : 912, 1019
Imam Nasa'i : 494, 731