Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 5207

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ قَالَرَأَيْتُ قَدَحَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَ قَدْ انْصَدَعَ فَسَلْسَلَهُ بِفِضَّةٍ قَالَ وَهُوَ قَدَحٌ جَيِّدٌ عَرِيضٌ مِنْ نُضَارٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْقَدَحِ أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ إِنَّهُ كَانَ فِيهِ حَلْقَةٌ مِنْ حَدِيدٍ فَأَرَادَ أَنَسٌ أَنْ يَجْعَلَ مَكَانَهَا حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ لَا تُغَيِّرَنَّ شَيْئًا صَنَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَرَكَهُ

Esan zigun [Al Hasan bin Al Mudrik] esan zuen; esan zidan [Yahya bin Hammad] esan zigun [Abu 'Awanah] ['Ashim bin Al Ahwal]-engandik esan zigun; Behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en ontzia ikusi nuen [Anas bin Malik]-ekin, ontzia pitzatuta zegoen bitartean, gero zilarrez lotu zuen, Anasek esan zuen; 'Ontzia egur hautatuzko ontzi oso fina da', jarraitu zuen Ashimek; Anasek esan zuen; Egia esan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i ontzi horrekin askotan isuri diot -edaria-. Narratzaileak esan zuen; Ibn Sirinek esan zuen; ontziak burdinazko kate bat zuela, gero Anasek urrezko edo zilarrezko kate batekin ordezkatu nahi izan zuen, gero Abu Talhah-ek esan zion: 'Ez aldatu Allahren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam' egindako ezer. Anasek ere horrela izan dadila'.