Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya

Imam Ahmad : 1937

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ فَقَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدِيقٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَوْ مِنْ دَوْسٍ فَلَقِيَهُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ بِرَاوِيَةِ خَمْرٍ يُهْدِيهَا إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ عَلَى غُلَامِهِ فَقَالَ اذْهَبْ فَبِعْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا فُلَانٍ بِمَاذَا أَمَرْتَهُ قَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا قَالَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَأُفْرِغَتْ فِي الْبَطْحَاءِ

hi byerile [Ya’la] u hi byerile [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Al Qa’qa’ bin Hakim] ku suka eka [Abdurrahman bin Wa’lah], u te; Ndzi vutise [Ibn ‘Abbas] hi nawu wa ku xavisa vhinyo. Kutani a ku; 'Eka nkarhi lowu hundzeke, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a ri na munghana wo huma eTsaqif kumbe wo huma eDaus.' Naswona u hlangane na yena eMakkah hi nkarhi wa Fathu Makkah hi geriba leyi nga na khamer leyi a n’wi kombeke yona. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vutisile: 'Oho Abu Fulan, xana wa swi tiva leswaku Allah u swi yirisile?!' Hiloko wanuna loyi a ya eka hlonga ra yena, a ku; 'Famba u ya xavisa vhinyo leyi'. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Oho Abu Fulan, u n'wi lerisile yini?' A hlamula; 'Ndzi n'wi lerisile leswaku a yi xavisa'. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, leswi yirisiweke ku nwa na swona swi yirisiwile ku xavisa’. Kutani munhu yoloye u hatle a yi hoxa ekheleni ra mati.