Al-Qiyaamah (75):16. Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk (membaca) Al Quran karena hendak cepat-cepat menguasai nya

Imam Ahmad : 1811

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ وَقَالَ مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرْآنٌ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }

Na faamatala mai ia i matou [Sufyan] na fai mai; ma [Musa bin Abu Aisha] na fai mai; Na ou faalogo ia [Said bin Jubair] o fai mai; [Ibn Abbas] na fai mai; Ina ua faaalia le Qur'an i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), sa ia manao e tauloto vave, o lea na fetalai mai ai Allah le Silisiliese; -Aua le gaoioi lou laulaufaiva e -tauloto- le Qur'an, ma le manao e vave - ona - pulea. O le mea moni, o lo tatou tiute le aoina - i lou fatafata- ma -faia oe ia tomai i le -taulotoina. A uma ona tatou faitauina, ona mulimuli lea i lona taulotoina. -