Abdullah bin Abbas

Imam Ahmad : 3023

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ } قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً فَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ فَقَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُ وَقَالَ لِي سَعِيدٌ أَنَا أُحَرِّكُ كَمَا رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ } قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ نَقْرَؤُهُ { فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ } فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ { ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ } فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا انْطَلَقَ جِبْرِيلُ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ

Na faamatala mai e [Abdurrahman] ia i matou mai ia [Abu 'Awanah] mai ia [Musa bin Abu 'A'ishah] mai ia [Said bin Jubair] mai ia [Ibn Abbas] e uiga i le afioga a Allah, -Aua le gaoioi lou laulaufaiva e -faitau- le Qur'an, ma le manao e vave -maualuga i ai. - na ia fai mai ai; Sa taumafai malosi le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam e vave ona malamalama i le faaaliga na oo mai, ona ia gaoioi lea o ona laugutu. Na ia -Fai mai-; Ona fai mai lea o Ibn Abbas ia te aʻu; Ou te gaoioi oʻu laugutu e pei ona gaoioi le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam. Ma sa fai mai Saʻid ia te aʻu; Ou te gaoioi oʻu laugutu e pei ona ou vaai atu ia Ibn Abbas o gaoioi ona laugutu. O lea na faaali mai ai e Allah le fuaiupu; -Aua le gaoioi lou laulaufaiva e -faitau- le Qur'an, ma le manao e vave -maualuga i ai. E moni, o Matou e ao ina aoina -i lou fatafata- ma -faia oe ia tomai i le -faitau. - Na ia -Ibn Abbas- fai mai; O le aoina mo oe i lou fatafata, ma faia oe ia tomai i le -faitau. -A uma ona tatou taulotoina, ona mulimuli lea i lona taulotoina- -o lona uiga-; O lea ia faalogo ma filemu. -Ona, E moni, o loo ia i tatou lona faamalamalamaga-. Ina ua mavae lena, ina ua alu ese Kaperielu, sa ia taulotoina e pei ona taulotoina e Kaperielu.