Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk membaca Al-Quran Karena hendak cepat-cepat menguasai nya

Imam Ahmad : 1811

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ وَقَالَ مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرْآنٌ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }

Yandi me songa beto [Sufyan] nde; mpi [Musa mbuta Abu Aisyah] tubaka nde; Mono waka [Bin Jubair tubaka nde] ke tuba nde; [Ibn Abasi] tubaka nde; Kana Qur’an me zabisama na ntumwa ya Nzambi, yandi zolaka mbala mosi kuzaba kukanga yo na ntu, ebuna Allah ‘azza wajalla tubaka nde: -Kunikisa ve ludimi na nge sambu na -kutanga- Qur’an sambu nge ta -kuzaba yo nswalu. Ya kieleka, yo kele mukumba na beto na kuvukisa yo -na ntulu na nge- mpi -kukumisa nge mayele- na kutanga yo. Kana beto me manisa kutanga yo, beno landa kutanga.-