Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Barangsiapa memiliki makanan cukup untuk dua orang hendaklah mengajak orang ketiga, dan yang cukup untuk empat hendaklah mengajak orang kelima atau keenam

Imam Ahmad : 1620

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ أَصْحَابَ الصُّفَّةِ كَانُوا أُنَاسًا فُقَرَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ اثْنَيْنِ فَلْيَذْهَبْ بِثَلَاثَةٍ وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ أَرْبَعَةٍ فَلْيَذْهَبْ بِخَامِسٍ بِسَادِسٍ أَوْ كَمَا قَالَ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ بِثَلَاثَةٍ وَانْطَلَقَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَشَرَةٍ قَالَ فَهُوَ وَأَنَا وَأَبِي وَأُمِّي وَلَا أَدْرِي هَلْ قَالَ امْرَأَتِي وَخَادِمٌ بَيْنَ بَيْتِنَا وَبَيْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Yandi me songa beto [‘Affan] me songa beto [Mutamir bin Suleman] me tuba nde; Mono waka [tata na mono] ke tuba nde; me songa beto [Abu Uthman] nde [Abu Uthman] songaka yandi nde bantu ya mayele ya Sufa vandaka bantu ya kinsukami. Ntumwa tubaka kilumbu mosi nde: ‘Konso muntu yina kele ti madia ya me fwana sambu na bantu zole, pana binga muntu ya tatu na kudia ti yandi. Konso muntu yina kele na madia ya kufwana sambu na bantu iya na nima yandi ke binga muntu ya tanu ti ya sambanu’. Abu Bakr kwisaka ti bantu tatu mpi Nabiyullah ti bantu kumi. Abdurami tubaka nde; ‘Yau kele mono, tata na mama na mono’. Abu Usman tubaka nde; Mu zaba ve kana yandi tubaka nde: ‘Mpi nkento na mono ti nsadi mosi na nzo na beto mpi na nzo ya Abu Bakr RAdhi Allahu ‘anhu’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1611, 1619, 1620, 7019, 8909, 13706, 13870, 14572, 22692
Imam Bukhari : 2425, 4963, 4973
Imam Muslim : 3831, 3832, 3833, 3834, 3835, 3836, 3837, 3838
Imam Tirmidzi : 1742, 1743, 2643
Imam Ibnu Majah : 3245, 3246
Imam Malik : 1452
Imam Darimi : 1955