Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

इमाम अहमद : 1369

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّهُ سَمِعَ حُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَحَّمَنِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَيَكُونُ الْمَاشِي فِيهَا خَيْرًا مِنْ السَّاعِي قَالَ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَاعِدِ

हे आम्हाला बानी हशिमचे माजी दास [अबू सा'द] यांनी सांगितले; हे आम्हाला [अब्दुल्ला बिन लाहि'आह] यांनी सांगितले; हे आम्हाला [बुकेर बिन अब्दुल्ला बिन अल-अशज] यांनी सांगितले की त्यांनी [हुसैन बिन अब्दुर्रहमान] यांना सांगताना ऐकले की त्यांनी [साद बिन अबू वक्काश] यांना म्हणताना ऐकले; मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "एक संकटाचा काळ येईल, तेव्हा बसलेला उभ्यापेक्षा चांगला, उभा चालत्यापेक्षा चांगला, आणि चालता धावत्यापेक्षा चांगला असेल." हुसैन बिन अब्दुर्रहमान म्हणाले: मला वाटते सा'द यांनी असेही म्हटले: "आणि त्या वेळी जो झोपलेला असेल तो बसलेल्यापेक्षा उत्तम असेल."