Imam Ahmad : 1368
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ وَمِنْ شِقْوَةِ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ وَمِنْ شِقْوَةِ ابْنِ آدَمَ الْمَرْأَةُ السُّوءُ وَالْمَسْكَنُ السُّوءُ وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ
Esan digu [Rauh] esan digu [Muhammad bin Abu Humaidek] esan digu [Isma'il bin Muhammad bin Sa'd bin Abu Waqqash] [bere aita] [bere aitona] esan digu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Adanen seme-alaben zoriontasunaren hiru zantzu eta Adamen seme-alaben miseriaren hiru zantzu; Adamen seme-alaben eta biloben zoriontasunaren adierazleak emazte jainkozalea, bizitzeko leku ona eta ibilgailu ona dira. Bien bitartean, Adamen seme-alaben miseriaren zantzuak moral txarra duen emaztea, bizitzeko leku txarra eta ibilgailu txarra dira.