Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kami tentang tujuh perkara dan melarang kami dari tujuh perkara pula

Imam Ahmad : 1104

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ جَاءَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ حَدِّثْنِي مَا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَهَانِي عَنْ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْحَرِيرِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ قَالَ وَأُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةُ حَرِيرٍ فَكَسَانِيهَا فَخَرَجْتُ فِيهَا فَأَخَذَهَا فَأَعْطَاهَا فَاطِمَةَ أَوْ عَمَّتَهُ إِسْمَاعِيلُ يَقُولُ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ جَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Yandi me songa beto [Muhamadi mbuta Ja’far] me songa beto [Syuba] katuka na [Isma’il mbuta Sumai’] me songa mono [Malik mbuta Umair] me tuba nde; Zaid bin Shuhan kutanaka ti [Ali] Radiallah mpi tubaka nde; 'Songa mono mambu yina Ntumwa saw naw kubuyisaka nge.' Yandi vutulaka; 'Mfumu Nzambi buyisaka mono -kusadila- al hantam, ad dubbaa', naqir na ji'ah. Mpi yandi buyisaka mpi bampu ya wolo’ to tubaka nde; ‘makutu ya wolo, soie, al qasi mpi mpu ya mbwaki ya bo me sala na soie’. Ali Radiallah tubaka nde; Bau pesaka Rasulullah bima ya soie, na nima yandi pesaka munu yau. Mono basikaka na nzo ya kulwata yo, kansi yandi bakaka yo mpi pesaka yo na Fatima to na mpangi na yandi ya nkento.’ Dyambu yai kele na kutadila mukanda ya bo sonikaka yina Isma’il ketubila. Yandi me zabisa beto yo [Yunus] me songa beto yo [Abdul Wahid] na nima yandi me tubila editere ti sanad mpi ntendula na yo katula kaka lafazh; Sha’sha bin Shuhan kutanaka ti Ali Radiallah ‘anhu.