Imam Ahmad : 17773

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ قَالَ فَذَكَرَ مَا أَمَرَهُمْ مِنْ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَنَهَانَا عَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ

Yandi me songa beto [Bahz] Yandi me songa beto [Syu’bah] Yandi me songa beto [Asy’ats bin Sulaim] katuka na [Mu’awiyah bin Suwaid bin Muqarrin] katuka na [Baraa` bin ‘Azib] yandi tubaka; Rasulullah pesaka beto ntuma ya kulungisa mambu nsambwadi mpi yandi buyisaka beto mpi mambu nsambwadi. Barra’ bin Azib tubilaka mpi mambu yina bo songaka yandi na kusala, disongidila, kutala bambefo, kulanda mvumbi, kusamba sambu na ntulu, kulungisa ndefi, kulungisa nsangu ya kubingisa bantu mpi kusadisa bantu yina bo ke niokula. Na nima yandi buyisaka beto na kulwata bima ya kudia ya bo me sala na wolo, mpi bampu ya bo me sala na wolo, to kulwata soie, yo vanda yina bo vandaka kubinga Ad Diibadz —kilele mosi ya ntalu mingi ya bo me sala na soie —, Al Mitsarah —kima mosi ya bo me sala na soie —to Al Qossiy —bilele yina bo me sala na soie. Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] Yandi me songa beto [Syu’ba] katuka na [Ash’at bin Sulaim] mpi yandi me tubila mpi ntendula na yo. Yo kele kaka nde yandi tubaka nde; ‘Kusamba sambu na muntu ya ke nwanisaka’.