Rasulullah berpostur tidak terlalu tinggi, tidak terlalu pendek, kepala besar dan jenggot lebat, kedua telapak tangan dan telapak kakinya kasar

Imam Ahmad : 1067

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ ابْنِ عُمَيْرٍ قَالَ شَرِيكٌ قُلْتُ لَهُ عَمَّنْ يَا أَبَا عُمَيْرٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْهَامَةِ مُشْرَبًا حُمْرَةً شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ اللِّحْيَةِ طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ يَمْشِي فِي صَبَبٍ يَتَكَفَّأُ فِي الْمِشْيَةِ لَا قَصِيرٌ وَلَا طَوِيلٌ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Aswad bin 'Amir] u hi byerile [Sharik] ku suka eka [Ibn Umair] -Sharik u te; Ndzi n’wi vutisile; Xana u swi byele eka mani, Wena Ibn Umair, u swi byele eka mani? - a hlamula; ku suka eka [Nafi’ bin Jubair] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu] u te; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a a ri munhu loyi nhloko ya yena a yi ri yikulu, hi muvala wo basa wo tshwuka, swikunwana na mavoko ya yena a swi tsindziyerile, malebvu ya yena a yi ri yo tiya naswona misisi ya xifuva ya yena a yi lehe, khwiri ra yena a ri ri rikulu, naswona loko a famba ehenhla ka xirhendzevutani a titshege hi tlhelo ra xinene na ra ximatsi. A nga kotanga ngopfu naswona a nga lehanga ngopfu. A ndzi si tshama ndzi vona munhu wo fana na yena emahlweni kumbe endzhaku'.