Rasulullah berpostur tidak terlalu tinggi, tidak terlalu pendek, kepala besar dan jenggot lebat, kedua telapak tangan dan telapak kakinya kasar

Imam Muslim : 4330

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ وَلَيْسَ بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ وَلَا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبِطِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ كِلَاهُمَا عَنْ رَبِيعَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِهِمَا كَانَ أَزْهَرَ

hi byerile [Yahya bin Yahya] ndzi hlayile Hadith [Malik] ku suka eka [Rabi’ah bin Abu ‘Abdur Rahman] ku suka eka [Anas bin Malik]; Anas u te; wa twa; Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam a a ri munhu wa ku leha ka le xikarhi, a nga komile ngopfu naswona a nga lehanga ngopfu, a nga ri wo basa ngopfu naswona a nga ri wa buraweni ngopfu. Misisi ya yena yi na magandlati, a yi goveki naswona a yi olovi. Allah u n’wi rhume a ri na malembe ya makume mune, u tshamile eMecca ku ringana khume ra malembe na le Medina ku ringana khume ra malembe na yena. Dan u lovile ari na makume tsevu wa malembe, nhlayo ya misisi ya mpunga enhlokweni na malebvu ya yena ayi tlula makume mbirhi. Naswona u hi byerile [Yahya bin Ayyub] na [Qutaibah bin Sa’id] na [‘Ali bin Hujr] va te; U hi byerile [Isma’il] ku nga Ibn Ja’far; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi ndzi byerile [Al Qasim bin Zakaria]; U hi byerile [Khalid bin Makhlad]; [Sulaiman bin Bilal] u ndzi byerile havumbirhi bya vona ku suka eka [Rabi’ah], ku nga Ibn ’Abdur Rahman ku suka eka [Anas bin Malik] na Hadith leyi fanaka ku suka eka Malik bin Anas, ntsena ku na ku engeteriwa eka Hadith ya vona havambirhi; 'a a ri mulungu naswona a voninga'.