Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Ahmad : 969

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا قَالَ فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ فَقَالَ اجْمَعُوا لِي حَطَبًا فَجَمَعُوا حَطَبًا ثُمَّ قَالَ أَوْقِدُوا نَارًا فَأَوْقَدُوا لَهُ نَارًا فَقَالَ أَلَمْ يَأْمُرْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَسْمَعُوا لِي وَتُطِيعُوا قَالُوا بَلَى قَالَ فَادْخُلُوهَا قَالَ فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا إِنَّمَا فَرَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ النَّارِ فَكَانُوا كَذَلِكَ إِذْ سَكَنَ غَضَبُهُ وَطَفِئَتْ النَّارُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ

Wedi dweud wrthym [Waki'] wedi dweud wrthym [Al A'masy] o [Sa'd bin 'Ubaidah] o [Abu Abdurrahman Fel Sulami] o [Ali Radhiallah 'anhu], dywedodd; Anfonodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam grŵp o filwyr yn penodi un o'r Ansar yn gadlywydd. Gorchmynnodd iddynt ufuddhau a gwrando. Trodd allan eu bod yn gwneud y cadlywydd yn ddig am ryw reswm, felly y dywedodd; 'Casglwch goed tân!' yna y casglasant hwynt, yna y dywedodd y cadlywydd; 'Goleuwch y tân'. Cyneuasant dân, Yna dywedodd; 'Onid yw Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi gorchymyn ichi wrando arnaf ac ufuddhau'. Atebasant; 'Ie'. Dywed; 'Ewch i'r tân!' felly rhai pobl yn edrych ar eraill, medden nhw; 'Fe redon ni i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam oherwydd y tân'. Yr oeddynt yn y fath gyflwr fel y collasant eu dicter nes diffodd y tân. Meddai Ali Radhiallah 'anhu; Pan ddaethant at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a chyfleu hyn, dywedodd: 'Pe byddent wedi mynd i mewn iddo, ni fyddent wedi dod allan ohono. Yn wir, y mae ufudd-dod mewn pethau ma'ruf''.