Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Bukhari : 6612

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ فَغَضِبَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُطِيعُونِي قَالُوا بَلَى قَالَ قَدْ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَمَا جَمَعْتُمْ حَطَبًا وَأَوْقَدْتُمْ نَارًا ثُمَّ دَخَلْتُمْ فِيهَا فَجَمَعُوا حَطَبًا فَأَوْقَدُوا نَارًا فَلَمَّا هَمُّوا بِالدُّخُولِ فَقَامَ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا تَبِعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرَارًا مِنْ النَّارِ أَفَنَدْخُلُهَا فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ خَمَدَتْ النَّارُ وَسَكَنَ غَضَبُهُ فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا أَبَدًا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Umar bin Hafs bin Ghiyats] wedi dweud wrthym fod [Fy nhad] wedi dweud wrthym fod [Al A'masy] wedi dweud wrthym [Sa'd bin Ubaidah] gan [Abu Abdurrahman] gan ['Ali] dywedodd radiallahu 'anhu, Anfonodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ymgyrch a phenododd gymdeithion yr ansar yn arweinydd iddynt, a gorchmynnodd iddynt ufuddhau iddo. Nesaf, digiodd ffrind Ansar a dywedodd; 'Oni orchmynnodd Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam i chi ufuddhau i mi?' 'Ie' atebasant. Parhaodd ffrindiau Ansar; 'Felly, hoffwn pe baech chi'n casglu coed tân ac yn cynnau tân, yna byddech chi'n mynd i mewn iddo'. Casglon nhw goed tân hefyd a cynnau tân. Pan oeddent am fynd i mewn iddo, edrychodd ei gilydd ar ei gilydd. Mae rhai'n dweud; 'Oni wnaethon ni ddilyn y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrth gadw draw oddi wrth dân, ydyn ni -nawr- eisiau mynd i mewn iddo? 'Pan oeddent mewn cyflwr o'r fath, yn sydyn diffoddodd y tân a thawelodd y dicter. Felly cafodd hyn ei gyfleu i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dywedodd y Proffwyd; 'Os byddant yn mynd i mewn iddo, yn sicr ni fyddant yn gallu dianc o'r tân am byth'.