Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

Imam Ahmad : 953

حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ قَالَ حَجَّاجٌ قُلْتُ لِشُعْبَةَ هَلْ أَدْرَكَ عَلِيًّا قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي عَنْ عَلِيٍّ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Беҙгә [Яхъяға], атап әйткәндә, Ибн Сәғидте, [Сөғбә]нән һәм башҡа тапшырыу юлдары буйынса һөйләне; беҙгә һөйләне [Хәжәж] беҙгә [Шөғбәне] [Мансурҙан] һөйләне, [Яхъя] әйтте; миңә [Мансур] [Рибғиҙән] әйтте; Мин [Ғәли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйткәнен ишеттем; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Минең исемдән ялған һөйләмәгеҙ!» Минең исемдән ялған һөйләгән кеше мотлаҡ тамуҡҡа эләгер». [Хәжәж] әйтте; Мин [Шөғбә] һораным; Али менән осраштымы?, тип яуап бирҙе; Эйе. Һөйләгән миңә Әлиҙән ишетеү һүҙен телгә алмайынса. Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Мансурҙан] [Риб'и бин Хирасиҙан] [Сөғбә] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү вәғәзләүен ишеткәнен һөйләне; тип, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән, һуңынан өҫтәге хәҙисте телгә алған.