Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah

Imam Ahmad : 892

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْحَرَّةِ بِالسُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ دَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ

hi byerile [Hajjaj] u hi byerile [Laits] u ndzi byerile [Sa'id] ku nga Al Maqburi, ku suka eka ['Amru bin Sulaim Az Zuraqi] ku suka eka ['Ashim bin 'Amru] ku suka eka [Ali bin Abu Talib Radli Allahu 'anhu] u te; Hi humile na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, loko hi fika e Harrah, eka ndzhawu yo nwa leyi nga ya Sa’ab bin Abu Waqqash, u te: ‘Ndzi tisele mati yo hlamba’. Loko a endlile ku hlamba, u pfukile a langutana na Qibla kutani a hlaya takbir kutani a hlaya: ‘O Allah, Ibrahim i nandza wa Wena na Murhandziwa wa Wena loyi a khongeleleke vanhu va Makkah leswaku va kuma mikateko. Kutani mina Muhammad, nandza wa Wena na Murhumiwa wa Wena, na mina ndzi khongelela vanhu va Madinah leswaku U ta va katekisa eka ndzhope wun’wana na wun’wana na sha’ hi mikateko leyi phindhiweke kambirhi leyi U yi nyikeke vanhu va Makkah’.