Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid

Imam Ahmad : 681

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ مَوْلَى امْرَأَتِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ خَرَجَ الشَّيَاطِينُ يُرَبِّثُونَ النَّاسَ إِلَى أَسْوَاقِهِمْ وَمَعَهُمْ الرَّايَاتُ وَتَقْعُدُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ السَّابِقَ وَالْمُصَلِّيَ وَالَّذِي يَلِيهِ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ فَمَنْ دَنَا مِنْ الْإِمَامِ فَأَنْصَتَ أَوْ اسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلَانِ مِنْ الْأَجْرِ وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلٌ مِنْ الْأَجْرِ وَمَنْ دَنَا مِنْ الْإِمَامِ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلَانِ مِنْ الْوِزْرِ وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلٌ مِنْ الْوِزْرِ وَمَنْ قَالَ صَهٍ فَقَدْ تَكَلَّمَ وَمَنْ تَكَلَّمَ فَلَا جُمُعَةَ لَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Һөйләне беҙгә [Әли бин Исхаҡ] беҙгә [Ғабдулла] һөйләне [Әл Хаджаж бин Артах] [‘Атхо’ Әл Хөрәсәни], тип һөйләне [ҡатынының элекке ҡоло] [Әли бин Әбү Талиб], ул әйтте; 'Йома килгәс, шайтандар кешеләрҙе үҙ баҙарҙарына бәйләргә сыға һәм улар флагтар күтәрә, ә фәрештәләр мәсет ишектәрендә ултыра, кешеләрҙе үҙҙәренең дәрәжәһенә ярашлы боҙоп, беренсе һәм намаҙ уҡыусылар һәм киләһе тиклем имам сыға, һуңынан кем имамға яҡын килә һәм өнһөҙ йәки тыңлай һәм ул түгел, тип, был өлөшө. имамдан алыҫлашһа, һуңынан тыңлай һәм өнһөҙ ҡала һәм ғәфү итмәй, шул саҡта уға сауаптың бер өлөшө буласаҡ, ә кем имамға яҡын килеп, ғәфү итмәй, өндәшмәй, тыңламай, шул саҡта уның ике өлөшө буласаҡ. гонаһтан, ә кем руханиҙан ситкә китә һәм вайымһыҙлыҡ күрһәтә һәм өндәшмәй һәм тыңламай, тимәк, уның гонаһтан өлөшө бар, ә кем әйтә; 'тынлыҡ' тигәнде аңлата, ул һөйләне, тимәк, кем һөйләй, тимәк, уның йома намаҙы юҡҡа сығарыла'. Шунан Ғәли әйтте; — Шулай итеп, мин һеҙҙең пәйғәмбәрегеҙҙән ишеттем, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм.