Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Imam Ahmad : 7440
قَالَ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي حَسِبْتُهُ قَالَ بَيْضَةً حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ فَذَكَرَهُ وَلَمْ يَشُكَّ فِي الْبَيْضَةِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ نَحْوَهُ
-Һаман да шул уҡ риүәйәт юлынан, алдағы хәҙис, [Әбү Һүрәйрә] өҫтәне;- һәм пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм әйтте: «Йома намаҙҙарына беренсе килгән кеше дөйә биргән кеше кеүек, унан һуң уның артынан саҙаҡа биргән кеше кеүек һыйыр, унан һуң кем уның артынан кем кеүек бара. саҙаҡа тауыҡ бирә, һуңынан саҙаҡа биргән кеше кеүек, -тип әйтте тип уйлайым; - йомортҡа кеүек'. Беҙгә [Әли бин Исхаҡ] һөйләне [Ғабдулла] беҙгә [Юнысҡа] [Әз Зөһриҙән] һөйләне һәм миңә [Әбү Абдулла Әл Ағорға] [Әбү Һүрәйрә] әйткәнен ишеткәнен әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм: «Әгәр ҙә һәр мәсет ишегендә йома көнө булһа», - тине, тимәк, ул уны телгә алды һәм быға шикләнмәне; 'сауабы йомортҡа кеүек'. Беҙгә [Йәзид] миңә [Ибн Әбү Дзиғб] [Әз Зөһриҙән] [Әбү Абдулла Әл Ағорҙан] өҫтәге хәҙистәгесә хәбәр иткәнен әйтте.