Larangan memakai sutra dan emas

Imam Ahmad : 672

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَكَسَانِي حُلَّةً مِنْ سِيَرَاءَ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ يَا عَلِيُّ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا قَالَ فَرَجَعْتُ بِهَا إِلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَعْطَيْتُهَا نَاحِيَتَهَا فَأَخَذَتْ بِهَا لِتَطْوِيَهَا مَعِي فَشَقَّقْتُهَا بِثِنْتَيْنِ قَالَ فَقَالَتْ تَرِبَتْ يَدَاكَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ مَاذَا صَنَعْتَ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِهَا فَالْبَسِي وَاكْسِي نِسَاءَكِ

مارا گشتگ [جعقوب] ءَ مارا [منی پت] ءَ چہ [ابن اسحاق] ءَ گشتگ من ءَ [ابراہیم بن عبداللہ بن حنین] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گشتگ؛ من [علی بن ابوطالب] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ رسول الله شل الله علیہ وسلم ءَ من ءَ منع کتگ، من نہ گوشت؛ آئی ءَ ترا چہ زرّ ءِ جوڑ کتگیں انگشتری ءِ پوشگ ءَ ، چہ القوسی ءِ پوشگ ءَ - ریشم ءِ پوشاک - ، المعشفر - کہ گوں زرد ءَ ھوار اِنت - ءُ چہ قرآن ءِ آیاتانی وانگ ءَ کہ من جھکگ ءَ اتاں ، ءُ آئی ءَ من ءَ دو ریشم ءِ پوشاک دات ، پدا من چہ ریشم ءَ جوڑ بوتگیں دو ردانک دات ، پدا من چہ ریشم ءِ پوشگ ءَ دراتکاں آئی ءَ گوشت گا ، اے من پہ ' پہن'۔ علی ءَ گوشت؛ 'پدا من فاطمہ ءَ پدا دات، پمیشکا من آئی ءَ را لہتیں دات، ءُ دومی بہر ءَ پہ ما دوئیں کمبل ءَ کارمرز کت، بلے من دو بہر ءَ چیر دات'، علی ءَ گُشت؛ پدا فاطمہ ءَ گُشت؛ 'وائے تئی دست ءَ اے ابن ابوطالب تو چے کتگ؟' علی ءَ گوشت؛ تو من جواب دات؛ 'رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ من ءَ چہ پوشگ ءَ منع کتگ پمیشکا وت پوش ءُ وتی سنگتاں بدئے'۔