Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Bukhari : 5048

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مَا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا قَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْفَظْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ وَحَنَّكَهُ بِهِ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

hi byerile [Mathar Ibnul Fadll] u te, u hi byerile [Yazid bin Harun] u te, u hi byerile [Abdullah bin Aun] ku suka eka [Anas bin Sirin] ku suka eka [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu, u te, 'N'wana wa Abu Talhah a a vabya, loko Abu Talhah a huma n'wana wa yena u file.' Naswona loko Abu Talha a vuya u vutisile, ‘Xana n’wana wa mina u njhani?’. Umm Sulaim u hlamurile aku, ‘U rhulile ku tlula eku sunguleni’. Umm Sulaim u tlhele a phamela swakudya swa nimadyambu, kutani Abu Talha u dye swakudya swa nimadyambu ivi a endla timhaka ta masangu na yena. Endzhaku ko heta - kusuka eka jima' - Umm Sulaim u te, 'N'wana wa wena u lahliwile'. Kutani nimixo, Abu Talhah u tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a n’wi tivisa hi xiendlakalo lexi. U vutisile a ku: ‘A mi ri vateki ni vateki vusiku bya tolo?’ Abu Talhah u hlamurile a ku, ‘Ina’. U tlhele a khongela a ku: ‘O Allah, va katekise havumbirhi bya vona’. Umm Sulaim u tlhele a veleka n’wana, kutani Abu Talha a ku eka mina, ‘N’wi hlayise ku kondza u n’wi tisa emahlweni ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Anas u tlhele a yisa n’wana eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, naswona Umm Sulaim u n’wi nyikile masiku yo karhi. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tlhele a khoma n'wana wa Abu Talha, u tlhele a vutisa: 'Xana yena - Anas - u rhwale swo karhi?' vanghana va hlamula va ku: ‘Ina. Masiku ma nga ri mangani'. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a teka date a yi hlafuna, kutani a teka chew enon’wini wa yena a yi veka enon’wini wa n’wana, ntsena endzhaku ka sweswo u n’wi thye vito ra Abdullah’. U hi byerile [Muhammad Ibnul Mutsanna] u te, u hi byerile [Ibn Abu Ady] ku suka eka [Ibn Aun] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [Anas] kutani a boxa hadith’.