Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya

Imam Bukhari : 1218

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Bisyir bin Al Hakam] wedi dweud wrthym fod [Sufyan bin 'Uyainah] wedi dweud wrthym [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Tholhah] ei fod wedi clywed [Anas bin Malik radiallahu 'anhu] yn dweud; Mae mab Abu Tholhah yn wael iawn. Dywedodd: 'Ac yn y diwedd bu farw'. Ar y pryd roedd Abu Tholhah yn teithio. Pan welodd ei wraig ei fod ef - ei phlentyn - wedi marw, gwnaeth rywbeth a'i roi wrth ymyl y tŷ. Pan gyrhaeddodd Abu Tholhah, gofynnodd: 'Sut mae -ein- plentyn?' Atebodd ei wraig: 'Mae wedi tawelu a gobeithio ei fod wedi gorffwys'. Roedd Abu Tholhah yn meddwl bod yr hyn a ddywedodd ei wraig yn wir. Bydded i Anas bin Malik fod Allah yn falch ohono; Felly cysgodd y noson honno. Y diwrnod canlynol, cymerodd gawod. Pan oedd ar fin mynd allan, dywedodd ei wraig wrtho fod ei blentyn wedi marw. Yna gweddïodd gyda'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam ac yna dywedodd beth oedd wedi digwydd rhyngddo ef ill dau - a'i wraig -. Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam: 'Bendithia Allah y ddau ohonoch ar eich noson'. Dywedodd Sufyan; Roedd rhywun o blith yr Ansar a ddywedodd: 'Yna ar ôl hynny gwelais fod gan y ddau naw o blant, a phob un ohonynt wedi dysgu'r Qur'an ar gof.'

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11590, 12400
Imam Bukhari : 1218, 5048
Imam Muslim : 3996, 4496