Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Ahmad : 349

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّاعِدِيِّ الْمَالِكِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا وَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعِمَالَةٍ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ قَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي قَدْ عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَمَّلَنِي فَقُلْتُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ

مارا گشتگ [حجاج] ءَ مارا گشتگ [لئتس] ءَ من ءَ [بکر بن عبداللہ] ءَ چہ [بصر بن سعید] ءَ چہ [ابن السعیدی] المالکی ءَ گشتگ کہ آئی ءَ گشتگ؛ [عمر بن الخطثاب] ءَ من ءَ زکات ءِ گرگ ءِ زمہ واری دات، من زکات ءِ سرجم کنگ ءَ پد من زکات آئی ءِ دست ءَ دات، پدا عمر ءَ من ءَ اجرت ءِ زورگ ءِ پرمان دات، پمیشکا من آئی ءَ را گشت؛ 'من ایوک ءَ پہ اللہ ءَ کار کناں ءُ منی اجر ایوک ءَ اللہ ءِ نیمگ ءَ اِنت'۔ عمر ءَ پسّو دات؛ 'ھما چیز ءَ بہ زور کہ ترا دیگ بیت، پرچا کہ من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ زمانگ ءَ تجربہ کتگ، آئی ءَ من ءَ -زکات ءِ جم کنگ ءِ زمہ واری داتگ- پدا من چو کہ تو گُشتگ ات، پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ من ءَ گُشت: 'اگاں ترا چیزے دیگ بہ بیت ءُ چہ آئی ءَ لوٹگ ءَ ابید، گڑا بہ ور ءُ بہ دے'۔