Menerima Hibah yang Diberikan Tanpa Meminta

Imam Ahmad : 96

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِىِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَلِي مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالًا فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعُمَالَةَ كَرِهْتَهَا قَالَ فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّ لِي أَفْرَاسًا وَأَعْبُدًا وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ تَكُونَ عُمَالَتِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي قَدْ كُنْتُ أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي قَالَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

مارا [ابول یمن] ءَ گْوشگ ءَ پد گْوشت ئِے؛ مارا [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گوشت؛ مارا [چوکہ صعب بن یزید] نمیر ءِ ناکو ءِ چُک ءَ ھال داتگ کہ [حویثب بن عبدالعزہ] ءَ ھال داتگ، کہ [عبداللہ بن سعدی] ءَ ھال داتگ، کہ آ وتی خلافت ءِ وھد ءَ عمر بن الخطثاب ءِ گور ءَ اتکگ، پمیشکا عمر ءَ آئی ءَ را گْوشتگ؛ 'من ءَ -یک چیزے ءِ بابت ءَ- گْوشگ نہ بوتگ کہ تو مردمانی کارانی چار ءُ بچار ءِ ذمہ وار ئے، پدا وھدے کہ تو پگارے دیگ بیت تو ناپسند نہ کن ئے؟' عبداللہ بن سعدی ءَ گشت؛ تو من جواب دات؛ 'اے راست اِنت' عمر ءَ گْوشت؛ 'تو چہ ایشی ءَ چے لوٹ ئے؟' آئی ءَ پسّو دات؛ تو من جواب دات؛ 'بے شک منی گور ءَ بازیں اسپ ءُ غلام اَنت ءُ من وش ءُ وشحال آں، من لوٹاں کہ منی اجرت مسلماناں صدقہ دیگ بہ بیت'۔ [عمر] ءَ گوشت؛ 'اے کار ءَ مہ کن، پرچا کہ درحقیقت من ھم ھما وڑا لوٹ اِتگ کہ تو لوٹ اِتگ، بلے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ من ءَ سوگات داتگ ءُ من گْوشتگ؛ 'چہ من ءَ گریب تریں مردمے ءَ بدئے'، داں یک روچے آئی ءَ من ءَ مال دات ءُ من گُشت؛ 'من ءَ چہ گریب تریں مردمے ءَ بدئے'، پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ من ءَ ڈاہ ءُ شور کت ءُ گُشت ئِے: 'اے بہ زور ءُ دیمروی بہ کن - ایشی ءِ تہا سرمایہ کاری بہ کن - پدا ایشی ءِ تہا سرمایہ کاری بہ کن۔' ھرچی کہ چہ اے مال ءَ تئی گور ءَ کیت ءُ تو چہ آئی ءَ ھچ وڑیں ھال ءُ اھوال نہ کتگ ءُ نہ لوٹ اِتگ گڑا آئی ءَ بہ زور ءُ اگاں چوش نہ اِنت گڑا آئی ءَ وتی ءِ دعویٰ مہ کن'۔