Barang siapa yang kalian puji dengan kebaikan, wajib baginya surga dan barang siapa yang kalian kecam dengan keburukan, wajib baginya neraka. kalian adalah saksi Allah di bumi

Imam Ahmad : 301

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ عَفَّانُ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فَهُمْ يَمُوتُونَ مَوْتًا ذَرِيعًا فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرٌ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرٌ فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرٌّ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا وَجَبَتْ فَقَالَ قُلْتُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ قُلْنَا وَثَلَاثَةٌ قَالَ وَثَلَاثَةٌ قُلْنَا وَاثْنَانِ قَالَ وَاثْنَانِ قَالَ وَلَمْ نَسْأَلْهُ عَنْ الْوَاحِدِ

Беҙгә [Ғабдуш Шәмәд] һәм [Аффан] икеһе лә әйтте; Һөйләне беҙгә [Дауыт бин Әбүл Фурат] Һөйләне беҙгә [Ғабдуллаһ бин Бурайда] әйтте ['Аффан] [Ибнү Бурайда] [Әбүл Әсүәд Әд Дили] ул әйтте; Мәҙинәгә килгәс, унда эпидемия башланды, — тине [Ғабдүш Шәмәд]; — Улар ҡот осҡос үлделәр, — шунан мин [Ғүмәр бин Әл-Хәттхаб] эргәһенә ултырҙым, ҡапыл кәүҙә — биер — үтеп китте, ә мәйетте изгелек менән маҡтанылар, ә Ғүмәр әйтте; 'Кәрәклек'. Шунан икенсе мәйет үтеп китте һәм мәйетте ул әйткәнсә изгелек менән маҡтанылар; 'Кәрәклек'. Шунан өсөнсө кәүҙә үтте, әммә мәйеттең йәмһеҙлеге асылды, шуға күрә Ғүмәр әйтте; — Был мотлаҡ, — тине Әбүл Әсүәд; Мин унан һораным; — Эй, Әмирул Мөкминин, фарыз тигән һүҙ нимәне аңлата? Ғүмәр яуап бирҙе; «Мин Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткәнсә әйтәм: «Дүрт кеше тарафынан изгелек менән шаһитлыҡ ителгән мосолманға Аллаһ уны ожмахҡа индерә». Ғүмәр әйтте; тип һорайбыҙ; — Әгәр -шаһит- өс кеше? Ул: «Өс кеше тарафынан да», — тип яуап бирҙе. Беҙ тағы ла һораныҡ; — Ике кеше булһа? Ул: «Шулай уҡ ике кеше тарафынан», — тип яуап бирҙе. Ғүмәр әйтте; — Шунан беҙ уны бер кешеме икәнен һорамайбыҙ.