Barang siapa yang kalian puji dengan kebaikan, wajib baginya surga dan barang siapa yang kalian kecam dengan keburukan, wajib baginya neraka. kalian adalah saksi Allah di bumi

Imam Bukhari : 1279

حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ هُوَ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَرَّتْ بِهِمْ جَنَازَةٌ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا شَرًّا فَقَالَ وَجَبَتْ فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ فَقُلْتُ وَمَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قُلْتُ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقُلْنَا وَثَلَاثَةٌ قَالَ وَثَلَاثَةٌ فَقُلْنَا وَاثْنَانِ قَالَ وَاثْنَانِ ثُمَّ لَمْ نَسْأَلْهُ عَنْ الْوَاحِدِ

Беҙгә [Аффан бин Мөслим, уға Әш-Шәффәр ҡушаматы бирелгән] беҙгә [Дауыт бин Әбү Әл Фурат] [Ғабдулла бин Бурайҙа] [Әбү Әл Әсүәд] әйтте: «Мин бер ваҡыт Мәҙинә ҡалаһында булдым, сир башланғанда. Мин [Ғүмәр бин Әл-Хатсхабтың риза булһын] янында ултырғанда ҡапыл улар алдынан бер мәйет үтте һәм улар уны изгелек менән маҡтанылар. Шуға күрә Ғүмәр, Аллаһ унан риза булһын: «Был уның өсөн аныҡ», — тигән. Күп тә үтмәне, тағы ла бер мәйет үтеп китте, мәйетте изгелек менән маҡтанылар. Шулай итеп, Ғүмәр, Аллаһ унан риза булһын, тағы ла: «Был уның өсөн аныҡ», — тигән. Шунан өсөнсө тән үткәс, тән яуызлыҡ тип атала, шунан Ғүмәр радиаллаһу әнһү: «Был уның өсөн мотлаҡ», — ти. Сәид, Әбү Әл Әсүәд; шуға күрә мин: «Уға нимә тәғәйенләнгән, эй Әмирүл мөғминин?» Шуға күрә ул: «Мин быны Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткәнсә әйтәм: «Мосолман үлһә, уға дүрт мосолман тарафынан изгелек менән маҡтаһа, һис шикһеҙ, Аллаһ уны ожмахҡа индерә». Шуға күрә беҙ унан: «Өс мосолман нисек?» Ул яуап бирҙе; — Шулай уҡ өс кеше тарафынан. Беҙ тағы ла: «Ике мосолман нисек?» Ул яуап бирҙе; — Шулай уҡ ике кеше тарафынан. Ә беҙ башҡа һорамайбыҙ, нимә тураһында бер кеше'.