Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 260

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِ هَذَا شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ

Sinabi sa amin ['Affan] Sinabi sa amin [Hammam] Sinabi sa amin [Qatadah] Sinabi sa amin [Abul 'Aliyah] mula kay [Ibn Abbas], Sinabi sa akin ang ilan sa mga kasamahan na nasiyahan, kabilang na rito si Umar. Sa isa pang pagkakataon, sinabi ni 'Affan; nagpatotoo ako sa harap ko ng ilang taong nasiyahan, at ang pinakanasiyahan sa akin ay si [Umar], pinatotohanan niya na ang Sugo ng Allah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsabi; "Walang panalangin pagkatapos ng dalawang panalangin, lalo na pagkatapos ng panalangin ng Fajr hanggang sa sumikat ang araw at pagkatapos ng panalangin ng Asr hanggang sa lumubog ang araw." Sinabi sa amin ['Affan] Sinabi sa amin [Aban] Sinabi sa amin [Qatadah] mula kay [Abul 'Aliyah] mula kay [Ibn Abbas] na may hadith na tulad nito; "Nagpatotoo ako sa harap ko ng ilang taong nasiyahan."