Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ibn Majah : 1241

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ أُخْرَى قَالَ نَعَمْ جَوْفُ اللَّيْلِ الْأَوْسَطُ فَصَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَطْلُعَ الصُّبْحُ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَمَا دَامَتْ كَأَنَّهَا حَجَفَةٌ حَتَّى تُبَشْبِشَ ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَقُومَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَزِيغَ الشَّمْسُ فَإِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ نِصْفَ النَّهَارِ ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ وَتَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ

Isinalaysay sa amin [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] ay nagsabi, Isinalaysay sa amin [si Ghundar] mula kay [Syu'bah] mula kay [Ya'la bin Atha] mula kay [Yazid bin Thalq] mula kay ['Abdurrahman Ibnul Bailamani] mula kay [Amru bin Anbasah] sinabi niya, "Pumunta ako sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagtanong, "Mayroon bang isang pagkakataon na mas gusto ng Allah kaysa sa iba?" Sumagot siya: "Oo, sa kalagitnaan ng gabi, pagkatapos ay magdasal kayo hangga't maaari hanggang sa dumating ang bukang-liwayway, pagkatapos ay huminto (sa pagdarasal) hanggang sa sumikat ang araw, at habang ang araw ay parang isang kalasag hanggang sa ito ay sumikat nang maliwanag (nakakapasong init), pagkatapos ay magdasal kayo hangga't gusto ninyo hanggang sa ang tungkod ay tumayo nang tuwid sa ibabaw ng anino nito, pagkatapos ay huminto hanggang sa gumalaw ang araw, dahil tunay na ang impyerno ay nagliliyab sa kalagitnaan ng araw. Pagkatapos ay magdasal kayo hangga't gusto ninyo hanggang sa maisagawa ninyo ang pagdarasal ng Asr, pagkatapos ay huminto hanggang sa lumubog ang araw, sapagkat katotohanang ang araw ay lumulubog sa pagitan ng dalawang sungay ni Satanas at sumisikat sa pagitan ng dalawang sungay ni Satanas.