Imam Ahmad : 58
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَيَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ قَالَ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلًا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالْآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ قَالَ وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ إِنَّ تِلْكَ وَاللَّهِ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digu ['Affan] Esan digu [Yazid Bin Zurai'] Esan digu [Yunus Bin 'Ubaid] [Humaid Bin Hilal] [Abdullah Bin Mutharrif Bin Asy Syikhkhir] [Abdullah Bin Mutharrif Bin Asy Syikhkhir] [Abu Barzah Al Aslami] esan ziela, esan zuen; [Abu Bakar Ash Siddiq]-ekin geundela bere lanean, musulman batekin haserretu zen, gero are gehiago haserretu zen, esan nion egoera ikusi eta gero; 'O Allahren Mezularen Kalifa, lepoa moztu behar al diot?' beraz, hil hitza aipatu nuenean antzeko beste elkarrizketa batera bideratu zuen elkarrizketa, baina banandu ginenean Abu Bakrrek deitu zidan eta galdetu zidan; 'O Abu Barzah, zer esan duzu?' Abu Barzahek esan zuen; eta esan nuena ahaztu zitzaidan, erantzun nuen; «gogoratu» galdetu zuen berriro Abu Bakrrek; 'Ez al zara gogoratzen zer esan zenuen?' erantzun nion; 'Ez, Ala' esan zuen orduan Abu Bakrrek; «Ez al nauzu ikusi gizon batekin haserre nengoela eta orduan esan zenuen; «Lepoa moztu behar al diot, o Rasulullah kalifa? 'Ez al zara horretaz gogoratzen ala ez zinen hori egin zenuena?' erantzun nion; «Bai, horixe da, Ala eta orain aginduko badidazu egingo dut», esan zuen orduan Abu Bakrrek; 'Ai zuri, benetan hala da, Allahren arabera inork ez du Alai Sallallaahu 'alaihi wasallam' mezulariaren ondoren eskubiderik.