Tafsir An-Nisa' (4);127 & 6 - keadilan dan ujian kedewasaan anak yatim
Imam Muslim : 5336حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْله { وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى } قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْيَتِيمَةُ وَهُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا وَلَهَا مَالٌ وَلَيْسَ لَهَا أَحَدٌ يُخَاصِمُ دُونَهَا فَلَا يُنْكِحُهَا لِمَالِهَا فَيَضُرُّ بِهَا وَيُسِيءُ صُحْبَتَهَا فَقَالَ { إِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنْ النِّسَاءِ } يَقُولُ مَا أَحْلَلْتُ لَكُمْ وَدَعْ هَذِهِ الَّتِي تَضُرُّ بِهَا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Abu Kuraib] biek esan ziguten: [Abu Usamah]-k [bere aitagandik] [Aishagandik] esan zigun Alaren hitzari buruz: 'Eta umezurtz emakumeei justizia ez egiteaz kezkatzen bazarete', -An Nisaa`: 3- Esan zuen: -Bertso hau- norbaiti buruz jaitsi zen, emakume umezurtz bat zuen, bere tutorea eta oinordekoa zen. Umezurtz emakumeak aberastasuna zuen, ez zuen beste inor lehiatzeko harekin izan ezik. Ez zuen harekin ezkondu bere aberastasunagatik, kalte egingo zion eta bere zaintza okerrera egingo zuen. Gero esan zuen: 'Eta umezurtzekin justizia ez egiteaz kezkatzen bazarete, ezkondu zuretzat onak diren emakumeekin'. -An Nisaa`: 3- Esan zuen: Ez dizuet zilegi egiten eta emakume hau uzten dut horregatik arriskutsua dena.