Tafsir An-Nisa' (4);127 & 6 - keadilan dan ujian kedewasaan anak yatim

Imam Muslim : 5336

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْله { وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى } قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْيَتِيمَةُ وَهُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا وَلَهَا مَالٌ وَلَيْسَ لَهَا أَحَدٌ يُخَاصِمُ دُونَهَا فَلَا يُنْكِحُهَا لِمَالِهَا فَيَضُرُّ بِهَا وَيُسِيءُ صُحْبَتَهَا فَقَالَ { إِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنْ النِّسَاءِ } يَقُولُ مَا أَحْلَلْتُ لَكُمْ وَدَعْ هَذِهِ الَّتِي تَضُرُّ بِهَا

مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءُ [ابو کریب] ءَ ھر دوئیں گْوشتگ: مارا گْوشتگ [ابو عصامہ] ءَ مارا [ھشام] چہ [وتی پت] ءَ چہ [عائشہ] ءَ اللہ ءِ کلام ءِ بابت ءَ گْوشتگ: 'ءُ اگاں شما چہ یتیمیں جنینانی گوں انصاف نہ کنگ ءَ پریشان اِت،' -An Nisaale-3 said: کسے ءِ بابت ءَ آئی ءَ یک یتیمیں جنینے بوتگ، آ آئی ءِ سرپرست ءُ آئی ءِ وارث بوتگ۔ یتیمیں جنین ءَ مال ءُ مڈی بوتگ ات، آئی ءَ دگہ کس نیست ات کہ آئی ءَ گوں آئی ءَ مقابلہ بہ کنت۔ آئی ءَ آئی ءِ مال ءُ مڈی ءِ ھاترا آئی ءَ گوں نکاح نہ کتگ پمیشکا آئی ءَ را تاوان رسیت ءُ آئی ءِ ھیالداری ءَ گیش کنت۔ پدا گُشت ئِے: 'ءُ اگاں تو یتیمانی معاملہ ءَ انصاف نہ کنگ ءِ پریشان ئے گڑا ھما جنیناں گوں آروس کن کہ پہ تو شر اَنت'۔ -ان نسا`: 3- آئی ءَ گوشت: من پہ تو حلال نہ کن آں ءُ اے جنین ءَ یلہ نہ کن آں کہ ایشی ءِ سوب ءَ خطرناک اِنت۔