Munculnya Dajjal

Imam Muslim : 5234

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ عَلَى النَّاسِ ضُحًى وَأَيُّهُمَا مَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى إِثْرِهَا قَرِيبًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ جَلَسَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِالْمَدِينَةِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَسَمِعُوهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ الْآيَاتِ أَنَّ أَوَّلَهَا خُرُوجًا الدَّجَّالُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو لَمْ يَقُلْ مَرْوَانُ شَيْئًا قَدْ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ تَذَاكَرُوا السَّاعَةَ عِنْدَ مَرْوَانَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ ضُحًى

Һөйләне [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә] беҙгә [Мөхәммәт бин Бисир] [Әбү Хәййән] [Әбү Зүрғәттән] [Ғабдуллаһ бин Әмру] әйтте: Мин Пәйғәмбәребеҙҙән бер хәҙис ятланым, уны бөтөнләй онотманым. Мин пәйғәмбәребеҙҙең ғәләйһис-сәләмдең: «Ысынлап та, тәүге күренгән билдәләр – ҡояштың батҡан урынынан ҡалҡыуы, иртәнсәк кешеләр өҫтөнә хайуандар сығыуы, улар икеһенең ҡайһыһы тәүҙә күренһә, һуңынан күп тә үтмәй күренә», – тигән һүҙҙәрен ишеттем. Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Нумайр] һөйләне [атайым] беҙгә [Әбү Хәййән] [Әбү Зүрғәттән] әйтте: Өс мосолман Мәҙинәлә Мәрүән бин Әл-Хәкәмгә яҡынлашты, улар уның -ҡиәмәт көнө- билдәләре тураһында һөйләгәнен ишеттеләр, ә беренсе булып Дәджәл күренде. [Ғабдуллаһ бин Әмрү] әйтте: Мәрүән бер нәмә лә әйтмәне. Мин пәйғәмбәребеҙҙән бер хәҙис ятланым, уны бөтөнләй онотманым. Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәләм әйткәнен ишеттем, ул ошондай уҡ хәҙисте телгә алды. Һөйләне беҙгә [Нәшр бин Ғәли Әл Джәхдләми] беҙгә һөйләне [Әбү Әхмәт] беҙгә [Суфьян] [Әбү Хәййәндән] [Әбү Зүрғәттән] әйтте: Улар Мәрүәндең йәшәү урынында донъяның ахыры тураһында телгә алдылар, шунан һуң [Ғабдуллаһ бин Әмру] әйтте: Мин ишеттем Рәсүллаһ һауллаһ, икеһенең дә әммә ул телгә алманы: Иртәнсәк.