Munculnya Dajjal

Imam Muslim : 5163

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ أَسْفَلَ مِنْهُ فَاطَّلَعَ إِلَيْنَا فَقَالَ مَا تَذْكُرُونَ قُلْنَا السَّاعَةَ قَالَ إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَكُونُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَالدُّخَانُ وَالدَّجَّالُ وَدَابَّةُ الْأَرْضِ وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قُعْرَةِ عَدَنٍ تَرْحَلُ النَّاسَ قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ مِثْلَ ذَلِكَ لَا يَذْكُرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ أَحَدُهُمَا فِي الْعَاشِرَةِ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ الْآخَرُ وَرِيحٌ تُلْقِي النَّاسَ فِي الْبَحْرِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ تَحْتَهَا نَتَحَدَّثُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ تَنْزِلُ مَعَهُمْ إِذَا نَزَلُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ قَالَ أَحَدُ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ و قَالَ الْآخَرُ رِيحٌ تُلْقِيهِمْ فِي الْبَحْرِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعَاذٍ وَابْنِ جَعْفَرٍ و قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ بِنَحْوِهِ قَالَ وَالْعَاشِرَةُ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ شُعْبَةُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ

Һөйләне беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Муғәз Әл-Әмбари] беҙгә һөйләне [атайым] һөйләне [Сөғбә] [Фүрәт Әл-Ҡаззаз] [Әбү Әс Түфәил] [Әбү Сәриһә Хөдзайфа бин Үсәйд] әйтте: Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәләм беҙгә ҡарап, беҙ ғәләмәттә булғанда. — тип һораны: — Нимә тураһында һөйләйһең? Беҙ яуап бирҙек: Ҡиәмәт көнө. Ул әйтте: «Һеҙ ун аят күрмәй тороп, ҡиәмәт килмәҫ; көнсығышта ер ишелмәләр, көнбайышта ер ишелмәләр һәм Ғәрәп ярымутрауында ер ишелмәләр, томан, Дәджәл, ер хайуандары, Гог һәм Магог, көнбайыштан ҡояштың сығыуы һәм кешеләрҙе ҡыуып йөрөгән Әҙән үҙәне төбөнән сыҡҡан ут’. Сөғбә әйтте: Ул миңә [Ғәбдүләзиз бин Руфаиға] [Әбү Әс Төфәйлдән] [Әбү Сәриһәхтән] шулай тип әйтте, ул пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләмде телгә алманы. Икеһенең береһе унынсы аят тураһында әйтте: Ғайса бин Мәрйәм саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләмдең нәҫеленә төшөүе. Икенсеһе: Кешеләрҙе океанға ташлаған ел. Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Баҫяр] һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] һөйләне [Сөйөбә] [Фураттан] әйтте: Мин ишеттем [Әбү Әс Түфәйл] һөйләй [Әбү Сәриһәх] әйткән: Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм уның аҫтында ине, беҙ булғанда, ул талларди, беҙ булғанда. Шөғбә әйтте: «Минеңсә, ул: «Ут- улар ҡайҙа ғына булмаһын, биләй һәм йоҡо ваҡытында улар менән бергә була», — тигән. Сөғбә әйтте: «Миңә [кемгәлер] был хәҙисте [Әбү Әс Түфәйл] [Әбү Сәриһәнән] һөйләне, әммә ул уны аңламаны. Ошо ике кешенең береһе әйтте: Ғайса бин Мәрйәмдең нәҫеле. Икенсеһе әйтте: Ел уларҙы диңгеҙгә ташланы. Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] беҙгә һөйләне [Әбү Ән Нуғман Әл Хәким бин Абдулла Әл Ижли] беҙгә һөйләне [Сөғбә] [Фурат] әйтте: Мин ишеттем [Әбү Әс Төфәйл] һөйләй [Әбү Сәриһәх], ул әйтте: Беҙ һөйләшә инек һәм Рәсүлүллаһ Сәүләһи беҙҙән, Мөғәҙ һәм Ибн Джәғфәр. Ибн Мусанна әйтте: беҙгә һөйләне [Әбү Ән Нуғман Әл Хәкәм бин Абдулла] беҙгә һөйләне [Сөғбә] [Ғәбдүләзиз бин Руфай] [Әбү Әс Түфәил] [Әбү Сәриһә]ҙән, күрәһең, ул әйтте: Ә унынсы -билдә- Мәрйәмдең нәҫеле. Сөғбә әйтте: Ғәбделғәзиз уны ҡайғыртманы.