Munculnya Dajjal
Imam Muslim : 5163حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ أَسْفَلَ مِنْهُ فَاطَّلَعَ إِلَيْنَا فَقَالَ مَا تَذْكُرُونَ قُلْنَا السَّاعَةَ قَالَ إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَكُونُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَالدُّخَانُ وَالدَّجَّالُ وَدَابَّةُ الْأَرْضِ وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قُعْرَةِ عَدَنٍ تَرْحَلُ النَّاسَ قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ مِثْلَ ذَلِكَ لَا يَذْكُرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ أَحَدُهُمَا فِي الْعَاشِرَةِ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ الْآخَرُ وَرِيحٌ تُلْقِي النَّاسَ فِي الْبَحْرِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ تَحْتَهَا نَتَحَدَّثُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ تَنْزِلُ مَعَهُمْ إِذَا نَزَلُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ قَالَ أَحَدُ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ و قَالَ الْآخَرُ رِيحٌ تُلْقِيهِمْ فِي الْبَحْرِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعَاذٍ وَابْنِ جَعْفَرٍ و قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ بِنَحْوِهِ قَالَ وَالْعَاشِرَةُ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ شُعْبَةُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ
[Ubaidullah bin Mu'adz Al Ambari]-k esan zigun [nire aitak] [Syu'bah]-k [Furat Al Qazzaz]-etik [Abu Ath Thufail]-etik [Abu Sarihah Hudzaifah bin Usaid]-ek esan zuela: Profeta, sallallaahu 'alaihi wa Salam, gelan zegoen beheko solairuan geundela, goitik begiratu zigun eta galdetu zigun: 'Zertaz ari zarete?' Erantzun genion: Amaiera Eguna. Esan zuen: 'Ordua ez da etorriko hamar seinale ikusi arte; ekialdean luiziak, mendebaldean luiziak eta Arabiar penintsulan luiziak, lainoa, Dajjal, lurreko animaliak, Gog eta Magog, eguzkia mendebaldetik ateratzea eta Aden haranaren behealdetik sua ateratzea, gizakiak gidatzen dituena'. Syu'bah-ek esan zuen: Berak [Abdulaziz bin Rufai'-k] [Abu Ath Thufail]-engandik [Abu Sarihah]-tik horrela esan zidan, ez zuen sallallaahu 'alaihi wa Salam profeta aipatu. Bietako batek hamargarren seinaleei buruz esan zuen: Isa bin Maryam sallallaahu 'alaihi wa Salam-en jaitsiera. Beste batek esan zuen: Jendea ozeanora bota zuen haizea. Esan digu [Muhammad bin Basyarrek] esan digu [Muhammad bin Ja'far]-ek esan digu [Syu'bah-k] [Furat]-engandik esan zuen: [Abu Ath Thufail]-ek [Abu Sarihah]-rengandik esaten entzun nuen: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam gelan zegoen gu haren azpian geundenean, hizketan ari ginen, antzeko hadith bat aipatu zuen. Shu'bah-ek esan zuen: Uste dut esan zuela: '-Sua- dauden lekuan okupatzen du eta haiekin dago siesta egiten dutenean'. Syu'bah-ek esan zuen: [Norbaitek] hadith hau esan dit [Abu Ath Thufail-engandik] [Abu Sarihah-engandik] eta ez zuen ulertu. Bi pertsona hauetako batek esan zuen: Isa bin Maryam-en jatorria. Beste batek esan zuen: Haizeak itsasora bota zituen. Esan digu [Muhammad bin Al Mutsanna-k] esan digu [Abu An Nu'man Al Hakim bin Abdullah Al Ijli-k] esan digu [Syu'bah-ek] [Furat-engandik] esan zuela: [Abu Ath Thufail] entzun nuen [Abu Sarihah-rengandik] kontatzen, esan zuen: Hitz egiten ari ginen eta Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam goitik ikusi gintuen, Mu'adz eta Ibn Ja'far-en hadith-a bezala. Ibn Mutsannak esan zuen: esan digu [Abu An Nu'man Al Hakam bin Abdullah]-ek [Syu'bah]-ek [Abdulaziz bin Rufai'-rengandik] [Abu Ath Thufail]-engandik [Abu Sarihah]-engandik esan digu, badirudi, esan zuen: Eta hamargarren -seinalea- Isa bin Maryamen ondorengotza da. Syu'bahk esan zuen: Abdulazizek ez zion molestatu.