Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

Imam Muslim : 5121

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ قَتْلَى بَدْرٍ ثَلَاثًا ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَنَادَاهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ يَا أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ يَا عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ يَا شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ أَلَيْسَ قَدْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا فَسَمِعَ عُمَرُ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَسْمَعُوا وَأَنَّى يُجِيبُوا وَقَدْ جَيَّفُوا قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنَّهُمْ لَا يَقْدِرُونَ أَنْ يُجِيبُوا ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَسُحِبُوا فَأُلْقُوا فِي قَلِيبِ بَدْرٍ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ح و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَظَهَرَ عَلَيْهِمْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِبِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا وَفِي حَدِيثِ رَوْحٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَأُلْقُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ

مارا گشتگ [حدبہ بن خالد] ءَ مارا گشتگ [حمد بن سلامہ] چہ [تسابیت البونانی] ءَ چہ [انس بن ملک] رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ سئے رند ءَ بدر ءِ جنگ ءِ لاش یلہ داتگ انت، چہ ایشی ءَ پد آ آہانی گور ءَ اتک، آ پاد اتک ءُ آہاں توار کت: عمیہ بن خلف، سلام عتبہ بن ربیعہ، سلام سیابہ بن ربیعہ، تو وتی ربیعت ءِ وعدہ ءِ راستی ءَ نہ رستگ ئے، بے شک من ءَ وتی ربیعہ ءِ وعدہ ءِ راستی رستگ کہ من ءَ گوں وعدہ کنگ بوتگ ات'۔ عمر ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکت انت، آئی ءَ گشت: اے رسول اللہ چوں اشکتگ انت ءُ چوں جواب داتگ انت، کارین بوتگ انت؟ آئی ءَ گْوشت: 'ھما ءِ سوج ءَ کہ منی جند آئی ءِ دست ءَ اِنت، تو منی گپاں چہ آھاں گیشتر اشکنگ ءِ امکان نہ داریت، بس آ پسّو دات نہ کن اَنت'۔ ایشی ءَ پد آئی ءَ پرمان دات کہ آیاں کشّگ ءُ بدر ءِ کوہ ءَ ایر کنگ بہ بیت۔ من ءَ گْوشتگ [یوسف بن حمد المعنی] ءَ مارا [عبدالعلا] چہ [سعید] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ چہ [ابو طلحہ] ءَ گْوشتگ۔ من ءَ گْوشگ بوتگ [محمد بن حاتم] ءَ مارا گْوشتگ [راوح بن ابادہ] ءَ مارا گْوشتگ [سعید بن ابو اروبہ] چہ [قطادہ] ءَ گْوشتگ: [انس بن ملک] ءَ چہ [ابو طلحہ] ءَ گْوشتگ: وھدے کہ بدر ءِ جنگ ءُ اللہ ءِ پیغمبر ءَ آھاں سوبمند بوتگ -حکم ءِ مردماں سوبمند بوتگ ءُ deRauhfeditions بیست ءُ چار قریش ءِ سروک- ءُ بدر ءِ یک چاهے ءَ شنگ کنگ بوت اَنت۔ آئی ءَ یک حدیثے ءِ ذکر کتگ کہ آ ثابت بن انس ءِ حدیث ءَ گوں ھمگرنچ اِنت۔