Ampunan Allah atas taubat bagi pembunuh seratus orang

Imam Muslim : 4968

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الصِّدِّيقِ النَّاجِيَّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَجَعَلَ يَسْأَلُ هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَيْسَتْ لَكَ تَوْبَةٌ فَقَتَلَ الرَّاهِبَ ثُمَّ جَعَلَ يَسْأَلُ ثُمَّ خَرَجَ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَى قَرْيَةٍ فِيهَا قَوْمٌ صَالِحُونَ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَأَى بِصَدْرِهِ ثُمَّ مَاتَ فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَكَانَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ أَقْرَبَ مِنْهَا بِشِبْرٍ فَجُعِلَ مِنْ أَهْلِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ وَزَادَ فِيهِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي وَإِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي

ndzi byerile ['Ubaidullah bin Mu'adh Al 'Anbari] u hi byerile [tatana] u hi byerile [Syu'bah] ku suka eka [Qatadah] leswaku u twe [Abu Ash Shiddiq An Naji] eka [Abu Sa'id Al Khudri] eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam leswaku ku na wanuna loyi a dlayeke vanhu va makume nhungu nhungu, kutani a vutisa loko ku ri na wa ha ri nyangwa wa ku hundzuka eka yena?' Kutani u hlangane ni mungoma kutani a n’wi vutisa. U hlamurile; 'A ku na nyangwa wa ku hundzuka eka wena'. Kutani a dlaya mungoma. Kutani a ya emahlweni a vutisa, kukondza a suka emutini wa ka vona a ya eximutanini xin’wana lexi a ku ri ni vanhu vo lulama eka xona. Kambe loko a ri exikarhi ka riendzo, rifu ri n’wi fikelerile. U file a ri eka xiyimo xo olova’. Kutani Ntsumi ya Tintswalo na Ntsumi ya Nxupulo va phikizana, endzhaku ko pima mpfhuka wa riendzo ra yena swi kumeka leswaku a ri span yin’we ekusuhi na ximutana lexinene, kutani a hlayiwa tani hi muaki wa ximutana xexo. U hi byerile [Muhammad bin Basysyar] u hi byerile [Ibn Abu ‘Adi] U hi byerile [Syu’bah] ku suka [Qatadah] hi sanad leyi ku fana na hadith ya Mu’adz bin Mu’adz leyi eka yona ku nga na ku engeteriwa; 'Kutani Allah u paluxele muganga lowu leswaku a tshama ekule kasi eka ximutana xin'wana u lerisiwe ku tshinela ekusuhi'.