Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Muslim : 4930
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ خَطَبَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ فَقَالَ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ حَمَلَ زَادَهُ وَمَزَادَهُ عَلَى بَعِيرٍ ثُمَّ سَارَ حَتَّى كَانَ بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ فَأَدْرَكَتْهُ الْقَائِلَةُ فَنَزَلَ فَقَالَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ وَانْسَلَّ بَعِيرُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَسَعَى شَرَفًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ثُمَّ سَعَى شَرَفًا ثَانِيًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ثُمَّ سَعَى شَرَفًا ثَالِثًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَأَقْبَلَ حَتَّى أَتَى مَكَانَهُ الَّذِي قَالَ فِيهِ فَبَيْنَمَا هُوَ قَاعِدٌ إِذْ جَاءَهُ بَعِيرُهُ يَمْشِي حَتَّى وَضَعَ خِطَامَهُ فِي يَدِهِ فَلَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ مِنْ هَذَا حِينَ وَجَدَ بَعِيرَهُ عَلَى حَالِهِ قَالَ سِمَاكٌ فَزَعَمَ الشَّعْبِيُّ أَنَّ النُّعْمَانَ رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا أَنَا فَلَمْ أَسْمَعْهُ
Tau hais rau peb ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] tau hais rau peb [kuv txiv] tau hais rau peb [Abu Yunus] los ntawm [Mloog] nws hais tias; [An Nu'man bin Basyir] tau qhia, yog li nws hais tias; Tseeb tiag, Allah txoj kev xyiv fab vim Nws tus tub qhe txoj kev hloov siab lees txim tshaj qhov kev xyiv fab ntawm ib tug ntawm nej uas ib zaug nqa nws cov khoom siv thiab haus dej ntawm ib tug ntxhuav thiab taug kev hauv suab puam loj heev. ces nws so ib pliag thiab pw hauv qab ib tsob ntoo. Tam sim ntawd nws tus ntxhuav tau xoob, nws nrhiav nws hauv roob, tab sis nws tsis pom dab tsi li, ces nws rov qab nrhiav dua hauv lwm lub roob, tab sis tsis pom nws, nws mus rau lwm lub roob, tab sis tseem tsis pom dab tsi. Thaum kawg nws rov qab mus rau nws qhov chaw so. Thaum nws zaum, tam sim ntawd nws tus ntxhuav tuaj rau nws thiab muab nws lub reins. Yog li Allah txoj kev xyiv fab hauv kev hloov siab lees txim ntawm tus tub qhe tshaj qhov tus neeg no txoj kev xyiv fab thaum nws tau txais nws tus ntxhuav rov qab rau hauv nws qhov xwm txheej qub. [Mloog] hais tias; [Sha'bi] xav tias Nu'man tau ntaus nqi no Hadith rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, tab sis kuv tsis tau hnov txog nws.