Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Muslim : 4906

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا نَقُومُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمِهِ عَلَى صَدْرِي ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهْوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا مِنْ اللَّيْلِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ

Esan zigun [Muhammad bin Al Mutsannak] eta [Muhammad bin Basysyar-ek] - lafazh hau Ibn Mutsannarena da, biek esan zuten; Esan zigun [Muhammad bin Ja'far-ek] Esan zigun [Syu'bah-ek] [Al Hakam-engandik] esan zuen; Entzun nuen [Ibn Abu Lailak] esan zigula [Ali-k] Fatimah-ek irina txikitzeagatik eskuak minduta sentitu zituela eta garai hartan zerbitzari bat zegoen Allahren Mezulariarengana eskaini zena, sallallaahu 'alaihi wasallam. Fatimah Profetarengana joan zen zerbitzari bat eskatzera. Baina ez zuen lortu Allahren Mezulariarengana joatea eta Aisyah bakarrik ezagutu zuen. Orduan, Fatimah-ek mezu bat eman zion Aisyah-i Profetari helarazteko. Rasulullah etxera iritsi zenean, Aisyah-ek Fatimah-ren etorreraren berri eman zion. Ali bin Abu Talibek esan zuen: 'Orduan, Allahren Mezularia gure etxera joan zen etzanda geundenean lotan'. Berehala jaiki ginen, baina gelditu egin gintuen, esanez: "Geratu zaudeten lekuan!". Orduan, Ala-ren Mezularia gure artean eseri zen, harik eta bere oinen zolak nire bularra ukitzen sentitu nituen arte. Ondoren, Ala-ren Mezularia esan zuen: "Nahi al duzue zuek biok eskatu duzuena baino zerbait hobea irakastea? Lotara etzanda zaudenean, irakurri takbir-a hogeita hamalau aldiz, tasbih-a hogeita hamahiru aldiz eta tahmid-a hogeita hamahiru aldiz. Izan ere, hori hobea da zuentzat morroi bat baino". Kontatu zaigu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]. Kontatu zaigu [Waki']. Era berean, beste bide batetik kontatu zaigu, kontatu zaigu [Ubaidullah bin Mu'adz]. Kontatu zaigu [Nire Aita]. Era berean, beste bide batetik kontatu zaigu, kontatu zaigu [Ibn Al Mutsanna]. Kontatu zaigu [Ibn Abu Adi] osorik [Syu'bah-tik] sanad honen bidez. Hadith-ean, Mu'adz-ek esaldi hau erabiltzen du: "Gauez lotara etzanda zaudenean". Niri [Zuhair bin Harb-i] esan didate. Guri [Sufyan bin Uyainah-ek] esan digu [Ubaidullah bin Abu Yazid-ek] [Mujahid-ek] [Ibn Abu Laila-k] [Ali bin Abu Talib-ek]. Era berean, beste bide batetik kontatu zen, eta guri [Muhammad bin Abdullah bin Numair-ek] eta [Ubaid bin Ya'isy-k] [Abdullah bin Numair-ek] kontatu digu. Guri [Abdul Malik-ek] [Atha bin Abu Rabah-ek] [Mujahid-ek] [Ibn Abu Laila-k] [Ali]-k eta Profeta-k sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan digu, Ibn Abu Lailaren Al Hakam Hadith-aren berdina dena. Barruan gehigarri bat dago; Ali-k esan zuen: "Inoiz ez dut irakurketa hau utzi Alaren Mezulariarengandik entzun nuenetik". Norbaitek galdetu zion; «Aupa Ali, ez al zenuen otoitz hau Shiffin gerraren bezperan utzi?» Alik erantzun zuen: «Bai. Ez dut inoiz hau irakurtzen utzi Shiffin gerraren bezperan». Bitartean, Ibn Abu Lailaren Mujahid-en Atha Hadith-ean esan zuen: «Galdetu nion Aliri: «Ez al zenuen otoitz hau Siffin gerraren gauean utzi?»»

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 702, 1085, 1185, 25340
Imam Bukhari : 2881, 3429, 4942, 4943, 5843
Imam Muslim : 4906, 4907
Imam Abu Dawud : 2595, 4403
Imam Tirmidzi : 3330