قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x

Imam Muslim : 4906

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا نَقُومُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمِهِ عَلَى صَدْرِي ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهْوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا مِنْ اللَّيْلِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ

مارا [محمد بن المتسنا] ءُ [محمد بن بسیار] ءَ گْوشتگ - اے لافاز ابن متسنا ءِ اِنت، ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گوشتگ [محمد بن جعفر] مارا گوشتگ [سیوبہ] چہ [الحکم] ءَ گوشت ئِے؛ من اشکت [ابن ابو لیلا] ءَ مارا [علی] ءَ گْوشتگ اَت کہ فاطمہ ءَ چہ آٹہ ءِ ٹپّگ ءَ آئی ءِ دست درد بوتگ اَنت ءُ ھمے وھد ءَ یک نوکرے ھست اَت کہ آئی ءَ وت ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ پیش داشتگ اَت۔ فاطمہ پیغمبر ءِ گور ءَ اتک کہ نوکرے لوٹ ایت۔ بلے آئی ءَ گوں رسول اللہ ءِ گند ءُ نند ءَ سوبین نہ بوت ءُ ایوک ءَ عائشہ ءِ گند ءُ نند کت۔ پدا فاطمہ ءَ عائشہ ءَ را یک پیغامے سپرد کت کہ آ پیغمبر ءَ سر بہ کنت۔ رسول اللہ کہ لوگ ءَ سر بوت گڑا عائشہ ءَ فاطمہ ءِ آیگ ءِ ھال دات۔ علی بن ابوطالب ءَ گْوشتگ؛ 'پدا رسول اللہ مئے لوگ ءَ شت کہ ما واب ءَ لیٹ اتگ اتیں۔ پمیشکا ما ھما دمان ءَ پاد اتکیں بلے آئی ءَ مارا یلہ دات ءُ گْوشت ئِے: ھما جاہ ءَ بہ نند کہ تو ھست ئے! ’ پدا رسول اللہ مئے میان ءَ نشت داں من ءَ آئی ءِ پاد ءِ سردیں تلو منی سینہ ءَ لگگ ءِ احساس بوت۔ چہ ایشی ءَ پد رسول اللہ ءَ گوشت: شما دوئیں لوٹ اِت کہ من شمئے لوٹ ءَ چہ شرتریں چیزے وانین آں؟ وھدے کہ تو واب ءَ لیٹ ئے گڑا تکبیر ءَ سی ءُ چار رند ءَ بوان، تسبی ءَ سی ءُ سئے رند ءَ ءُ تحمد ءَ سی ءُ سئے رند ءَ بوان۔ بے شک، کہ پہ تو چہ بندگ ءَ شرتر اِنت'۔ مارا روایت کنگ بوتگ [ابوبکر بن ابوسیابہ] مارا روایت کنگ بوتگ [واکی] ھمے پیم چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بوتگ، مارا روایت کنگ بوتگ [عبیڈاللہ بن معز] مارا روایت کنگ بوتگ [منی پت] ھمے پیم ءَ چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بوتگ [ اے سند ءِ وسیلہ ءَ سرجم ءَ چہ [سیوبہ] ءَ مارا [ابن ابو عدی] ءَ روایت کنگ بوتگ۔ حدیث ءِ تہا معادز ءَ اے جملہ کارمرز کتگ؛ وھدے کہ 'تو شپ ءَ واب ءَ لیٹ ئے'۔ من ءَ گْوشگ بوتگ [زهیر بن حرب] مارا گْوشگ بوتگ [سفیان بن عبینا] چہ [عبید اللہ بن ابو یزید] ءَ گْوشگ بوتگ چہ [مجاھد] ءَ چہ [ابن ابو لیلا] ءَ چہ [علی بن ابوطالب] ھمے پیم ءَ چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بوتگ ءُ مارا [بحمد ءَ] روایت کنگ بوتگ۔ نمیر] ءُ [عبید بن یعیسی] چہ [عبداللہ بن نمیر] ءَ مارا [عبدالمالک] ءَ چہ [عثہ بن ابو رباح] ءَ چہ [مجاھد] ءَ چہ [ابن ابو لیلا] ءَ چہ [علی] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ روایت کنگ بوتگ کہ ھما حکمبالہ علیہ السلام ءَ چہ . اندر ءَ یک گیشی یے ھست؛ علی ءَ گوشت؛ 'من چہ رسول اللہ ءِ نیمگ ءَ اشکتگیں وانگ ءَ چہ ھچبر یلہ نہ داتگ'۔ یکے ءَ چہ آئی ءَ جُست کُت؛ 'اے علی تو ھم شفین جنگ ءِ شپ ءَ اے نماز ءَ یلہ نہ داتگ ات؟ ' علی ءَ پسّو دات؛ 'ھو. من یک رندے ھم شفین جنگ ءِ شپ ءَ اے وانگ ءَ یلہ نہ داتگ ات'۔ اے میان ءَ ابن ابو لیلا ءِ نیمگ ءَ چہ مجاہد ءِ اتھا حدیث ءَ آئی ءَ گْوشتگ؛ من علی ءَ جُست کُت؛ 'تو ھم شفین جنگ ءِ شپ ءَ اے نماز ءَ یلہ نہ داتگ؟ '

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 702, 1085, 1185, 25340
Imam Bukhari : 2881, 3429, 4942, 4943, 5843
Imam Muslim : 4906, 4907
Imam Abu Dawud : 2595, 4403
Imam Tirmidzi : 3330