Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x

Imam Muslim : 4906

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا نَقُومُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمِهِ عَلَى صَدْرِي ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهْوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا مِنْ اللَّيْلِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] at [Muhammad bin Basysyar] - ang lafazh na ito ay kay Ibn Mutsanna, pareho nilang sinabi; Ibinalita sa amin [Muhammad bin Ja'far] Ibinalita sa amin [Syu'bah] mula kay [Al Hakam] aniya; Narinig ko [Ibn Abu Laila] na sinabi sa amin [Ali] na si Fatimah ay nakaramdam ng pananakit ng kanyang mga kamay dahil sa pagdurog ng harina at noong panahong iyon ay may isang alipin na nag-alay ng kanyang sarili sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Lumapit si Fatimah sa Propeta upang humingi ng alipin. Ngunit hindi siya nagtagumpay na makilala ang Sugo ng Allah at si Aisyah lamang ang kanyang nakilala. Pagkatapos ay ipinagkatiwala ni Fatimah ang isang mensahe kay Aisyah upang iparating sa Propeta. Pagdating ng Rasulullah sa bahay, ipinaalam sa kanya ni Aisyah ang tungkol sa pagdating ni Fatimah. Sinabi ni Ali bin Abu Talib; "Pagkatapos ay pumunta ang Sugo ng Allah sa aming bahay habang kami ay nakahiga upang matulog. Kaya agad kaming bumangon, ngunit pinigilan niya kami, na sinasabi: 'Manatili kayo sa inyong kinaroroonan!'" tatlumpu't tatlong beses. Katotohanan, iyan ay mas mabuti para sa iyo kaysa sa isang alipin.' Isinalaysay na sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Isinalaysay na sa amin [Waki'] Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, Isinalaysay na sa amin [Ubaidullah bin Mu'adz] Isinalaysay na sa amin [Aking Ama] Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, Isinalaysay na sa amin [Ibn Al Mutsanna] Isinalaysay na sa amin [Ibn Abu Adi] nang buo mula sa [Syu'bah] sa pamamagitan ng sanad na ito. Sa Hadith, ginamit ni Mu'adz ang pangungusap na; Kapag 'humiga ka upang matulog sa gabi.' Ito ay naibalita sa akin [Zuhair bin Harb]. Ito ay naibalita sa amin [Sufyan bin Uyainah] mula kay [Ubaidullah bin Abu Yazid] mula kay [Mujahid] mula kay [Ibn Abu Laila] mula kay [Ali bin Abu Talib]. Gayundin, ito ay isinalaysay mula sa ibang ruta, at ito ay isinalaysay sa amin [Muhammad bin Abdullah bin Numair] at [Ubaid bin Ya'isy] mula kay [Abdullah bin Numair]. Ito ay isinalaysay sa amin [Abdul Malik] mula kay [Atha bin Abu Rabah] mula kay [Mujahid] mula kay [Ibn Abu Laila] mula kay [Ali] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na kapareho ng Hadith Al Hakam mula kay Ibn Abu Laila. Sa loob ay may karagdagan; sinabi ni Ali; 'Hindi ko kailanman iniwan ang pagbabasa na ito simula nang marinig ko ito mula sa Sugo ng Allah.' May nagtanong sa kanya; 'Hoy Ali, hindi ba't iniwan mo rin ang panalanging ito noong bisperas ng digmaang Shiffin?' Sumagot si Ali; 'Oo. Hindi ko kailanman iniwan ang pagbabasa nito noong bisperas ng digmaang Shiffin.' Samantala, sa Hadith ni Atha mula kay Mujahid mula kay Ibn Abu Laila, sinabi niya; Tinanong ko si Ali; 'Hindi mo rin ba iniwan ang panalanging ito noong gabi ng digmaang Siffin?'