Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Siapa memulai perbuatan baik di islam, akan dapat pahala yang mencontoh perbuatan itu, tanpa mengurangi pahala mereka sedikitpun dan sebaliknya
Imam Muslim : 4830

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي الضُّحَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ الْعَبْسِيِّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ الْأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ الصُّوفُ فَرَأَى سُوءَ حَالِهِمْ قَدْ أَصَابَتْهُمْ حَاجَةٌ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَبْطَئُوا عَنْهُ حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ جَاءَ بِصُرَّةٍ مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ثُمَّ تَتَابَعُوا حَتَّى عُرِفَ السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَثَّ عَلَى الصَّدَقَةِ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ قَالَ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسُنُّ عَبْدٌ سُنَّةً صَالِحَةً يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَهُ ثُمَّ ذَكَرَ تَمَامَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

Esan dit [Zuhair bin Harbek] esan digula [Jarir bin 'Abdul Hamid]-ek [Al A'masy-tik] [Musa bin 'Abdullah bin Yazid-etik] eta [Abu Adh Dhuha-k] ['Abdurrahman bin Hilal Al 'Absi-tik] [Jarir bin 'Abdullah-ek] esan duela: 'Behin batean, beduino arabiar batzuk etorri ziren Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin ardi-artilezko arropak jantzita -artilea-. Orduan, Alaren Mezulariak haien egoera tamalgarriaz ohartu zen. Horretaz gain, benetan laguntza behar dute. Azkenean, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bere lagunak animatu zituen limosna ematera. Baina, zoritxarrez, lagunak oso motel ibili ziren Profetaren gomendioa betetzen, beraz, etsipena ikus zitekeen bere aurpegian'. Jarirrek esan zuen: 'Laster, Ansarreko lagun bat etorri zen hostoetan bildutako zerbaitekin laguntzera eta gero beste hainbat lagunek jarraitu zioten'. Ondoren, hainbat lagun etorri ziren eta limosnak eman zituzten - beduino arabiarrei emateko - harik eta poza agertu zen arte Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-en aurpegian. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Islamen eredu ona eman dezakeen edonork, eta eredu hori ondorengoek jarrai dezaketenak, orduan jarraitzen dioten pertsonek jasotzen duten saria jasoko du, lortzen duten saria inola ere murriztu gabe. Bestalde, Islamen eredu txarra ezartzen duenak, eta gero eredu hori ondorengoek jarraitzen dutenak, jarraitzen dioten pertsonek jasotzen dituzten bekatu adina jasoko ditu, lortzen dituzten bekatuak inola ere murriztu gabe'. Guri [Yahya bin Yahya], [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Abu Kuraib-i] [Abu Mu'awiyah-engandik] [Al A'masy-tik] [Muslim], ['Abdurrahman bin Hilal] eta [Jarir]-engandik dena esan ondoren, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek sermoi bat eman zuen, eta gero limosna ematea gomendatu zuen - Jarir Hadith-en arabera. esan zuen [Jarir bin 'Abdullah] Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Ez da zerbitzari bat eredu ona ezartzen duena gero besteek jarraitzen dutena' - gero bere Haditha hobetu zuen. - Esan digute ['Ubaidullah bin 'Umar Al Qawariri] eta [Abu Kamil] eta [Muhammad bin 'Abdul Malik Al Umawi] esan zutela; [Abu 'Awanah-ek] kontatu digu ['Abdul Malik bin 'Umair-engandik] [Al Mundzir bin Jarir-engandik] [bere aita] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik. Era berean, beste bide batetik kontatu zen, eta kontatu digu [Muhammad bin Al Mutsanna-k] kontatu digu [Muhammad bin Ja'far]. Era berean, beste bide batetik kontatu da, eta kontatu digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-k] kontatu digu [Abu Usamah]. Era berean, beste bide batetik kontatu zen, eta kontatu digu ['Ubaidullah bin Mu'adz-ek] kontatu digu [nire aita], esan zuten; kontatu digu [Syu'bah-ek] ['Aun bin Abu Juhaifah-engandik] [Al Mundzir bin Jarir-engandik] [bere aita] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik hadith honekin.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 18367, 18381, 18387, 18404, 18406
Imam Muslim : 1691, 4830
Imam Nasa'i : 2507
Imam Ibnu Majah : 199, 203, 205
Imam Darimi : 511, 513