Siapa memulai perbuatan baik di islam, akan dapat pahala yang mencontoh perbuatan itu, tanpa mengurangi pahala mereka sedikitpun dan sebaliknya

Imam Muslim : 4830

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي الضُّحَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ الْعَبْسِيِّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ الْأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ الصُّوفُ فَرَأَى سُوءَ حَالِهِمْ قَدْ أَصَابَتْهُمْ حَاجَةٌ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَبْطَئُوا عَنْهُ حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ جَاءَ بِصُرَّةٍ مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ثُمَّ تَتَابَعُوا حَتَّى عُرِفَ السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَثَّ عَلَى الصَّدَقَةِ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ قَالَ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسُنُّ عَبْدٌ سُنَّةً صَالِحَةً يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَهُ ثُمَّ ذَكَرَ تَمَامَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

Har fortalt mig, at [Zuhair bin Harb] har fortalt os, at [Jarir bin 'Abdul Hamid] fra [Al A'masy] fra [Musa bin 'Abdullah bin Yazid] og [Abu Adh Dhuha] fra ['Abdurrahman bin Hilal Al 'Absi] fra [Jarir bin 'Abdullah] sagde: "Engang kom nogle beduinske arabere for at se Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iført tøj lavet af fåreuld (uld). Så bemærkede Rasulullah deres elendige tilstand. Bortset fra det, havde de virkelig brug for hjælp. Til sidst opfordrede Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sine ledsagere til at give dem almisser. Men desværre var ledsagerne meget langsomme til at udføre Rasulullahs anbefaling, indtil skuffelsen var synlig i hans ansigt." Jarir sagde: "Snart kom en ven fra Ansar for at hjælpe med noget pakket ind i blade og blev derefter efterfulgt af flere andre venner. Derefter kom adskillige venner og donerede almisser (som skulle overdrages til de beduinske arabere), indtil glæde viste sig i profetens ansigt (frid og velsignelser være med ham). Så sagde Rasulullah (frid og velsignelser være med ham): "Den, der kan være et godt forbillede i islam, og det forbillede kan følges af folk efter ham, vil blive registreret lige så meget som de mennesker, der følger ham, får, uden at reducere den belønning, de får, det mindste. På den anden side, den, der sætter et dårligt forbillede i islam, og det forbillede derefter følges af folk efter ham, vil blive registreret lige så mange synder, som de mennesker, der følger ham, får, uden at reducere de synder, de begår, det mindste." Efter at have fortalt os [Yahya bin Yahya] og [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Abu Kuraib] alt fra [Abu Mu'awiyah] fra [Al A'masy] fra [Muslim] fra ['Abdurrahman bin Hilal] fra [Jarir], sagde han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam holdt en prædiken, derefter anbefalede han at give almisser - ifølge Hadith Jarir. sagde [Jarir bin 'Abdullah] Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: 'Det er ikke en tjener, der sætter et godt forbillede, som derefter følges af andre,' - derefter perfektionerede han sin Hadith. - Det er blevet fortalt os ['Ubaidullah bin 'Umar Al Qawariri] og [Abu Kamil] og [Muhammad bin 'Abdul Malik Al Umawi] de sagde; har berettet til os [Abu 'Awanah] fra ['Abdul Malik bin 'Umair] fra [Al Mundzir bin Jarir] fra [hans far] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam Ligeledes blev det berettet fra en anden rute, og har berettet til os [Muhammad bin Al Mutsanna] har berettet til os [Muhammad bin Ja'far] Ligeledes er det blevet berettet fra en anden rute, og har berettet til os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har berettet til os [Abu Usamah] Ligeledes blev det berettet fra en anden rute, og det er blevet berettet til os ['Ubaidullah bin Mu'adz] har berettet til os [min far], sagde de; har berettet til os [Syu'bah] fra ['Aun bin Abu Juhaifah] fra [Al Mundzir bin Jarir] fra [hans far] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med denne hadith.