Doa Nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat, zakat atau shalat

Imam Muslim : 4706

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ سَبَبْتُهُ أَوْ لَعَنْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَرَحْمَةً و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّ فِيهِ زَكَاةً وَأَجْرًا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ مِثْلَ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيسَى جَعَلَ وَأَجْرًا فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَعَلَ وَرَحْمَةً فِي حَدِيثِ جَابِرٍ

Yandi me songa beto [Muhammad mbuta Abdolla mbuta Numair]; Yandi me zabisa beto [tata na mono]; Yo me wakana ti beto [Al A’masy] katuka na [Abu Salih] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘O Nzambi, mono kele kaka muntu, konso Muzuluma yina mono ke finga, to ke singa to ke bula fimbu, bika yandi vanda muntu ya ke sukulaka to ya ke wilaka bantu mawa. Mpi yandi me zabisa beto [Ibn Numair]; Yandi me zabisa beto [tata na mono]; Yandi me zabisa beto [Al A’masy] katuka na [Abu Sufyan] katuka na [Jabir] katuka na Ntumwa saw na Hadith ya mutindu mosi. Yo kele kaka nde yandi ke sadilaka mutindu ya kutuba bangogo; kusukula mpi lufutu. Bo me zabisaka beto nde [Abu Bakri bin Abu Syaiba] ti [Abu Kuraib] bo zole tubaka nde; Yandi me songa beto [Abu Mu’awiya]; Mutindu mosi mpi bo ke tubilaka yo na nzila ya nkaka, Mpi yo me zabisaka beto [Ishaq bin Ibrahim]; Yandi me zabisa beto [‘Isa mbuna Yunus] bo yonso zole katuka na [Al A’masy] ti sanad ya ‘Abdola mbuta Numair yina kele kiteso mosi ti Hadith. Yo kele kaka nde yandi ke sadilaka mutindu ya kutuba bangogo; ‘bika nde bo sala yo sambu na yandi bonso lufutu’. Na ntangu yina, na Hadith ya Abu Hurayra ti Jabir, bo kesadilaka lafazh; ‘bika nde bo sala yo sambu na yandi bonso mawa’.