Meninggalkan keturunanmu dalam keadaan berkecukupan itu lebih baik daripada dalam keadaan miskin

Imam Bukhari : 4935

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لِي مَالٌ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالشَّطْرِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ يَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرُّ بِكَ آخَرُونَ

Atubuulidde [Muhammad bin Kathir] Atubuulidde [Sufyan] okuva ku [Sa’d bin Ibrahim] okuva ku [Amir bin Sa’d] okuva ku [Sa’d] radiallahu ‘anhu yagamba; Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yankyalira bwe nnalwala e Makka. Namugamba nti, ‘Mazima nnina obugagga. Byonna nsaana okubisikira?’. yaddamu nti: ‘Nedda’. Naddamu okubuuza nti, ‘Oba kitundu kyayo?’. yaddamu nti: ‘Nedda’. Naddamu okubuuza nti, ‘Oba kimu kya kusatu ku kyo?’. yaddamu nti: ‘Yee, owokusatu. Naye eky’okusatu kibeera kinene. Kiba kirungi abasika bo bw’omuleka nga bali bulungi okusinga bw’obaleka nga baavu era nga basuubira ebyo ebiri mu mikono gy’abantu. Era kyonna ky’owaayo, kiba kya kusaasira gy’oli, wadde n’akatundu k’emmere gy’oteeka ku mimwa gya mukyala wo. Era Allah agulumize ekitiibwa kyo abantu bangi bakuganyulwamu n’abalala bafune obulabe.