Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Muslim : 3076

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ أَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَنِي مَا تَرَى مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ لِي وَاحِدَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا قَالَ قُلْتُ أَفَأَتَصَدَّقُ بِشَطْرِهِ قَالَ لَا الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَلَسْتَ تُنْفِقُ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى اللُّقْمَةُ تَجْعَلُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا تَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً وَلَعَلَّكَ تُخَلَّفُ حَتَّى يُنْفَعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ قَالَ رَثَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَنْ تُوُفِّيَ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ يَعُودُنِي فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا

Atubuulidde [Yahya bin Yahya At Taimi] atubuulidde [Ibrahim bin Sa’d] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [’Amir bin Sa’d] okuva ku [kitaawe] yagamba nti, ‘Mu kiseera kya Hijja Wada’, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yajja okunkyalira eyali agalamidde nga mulwadde, olwo ne ŋŋamba nti, ‘Owange Rasulullah, embeera yange egenda ekisinga obubi nga bw’olaba kati, newankubadde nga ndi a alina obugagga bungi, era nga nnina omuwala omu yekka ajja okusikira obusika bwange, olwo nsobola okuwaayo ebitundu bibiri ku bisatu eby’obugagga bwange?’. yagamba nti: ‘Tokola’. Naddamu okubuuza nti, ‘Ate bwe kiba kitundu?’. N’addamu nti: ‘Nedda, naye sadaka kimu kya kusatu kyokka, ate eky’okusatu kyamala dda mungi. Mu butuufu bw’oleka abasika bo nga bagagga, kiba kirungi okusinga okubaleka mu mbeera ey’obwavu n’osaba abantu abalala obuyambi. Tomalako ssente ze weeyimirizaawo n’ekigendererwa eky’okunoonya okusiimibwa kwa Allah, naye ojja kufuna empeera olw’okuwaayo kwo, olwo buli kuluma emmere gy’oteeka mu kamwa ka mukyala wo nayo eba kisa okuva gy’oli’. Sa’ad yagamba nti, ‘Naddamu okubuuza nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, nkyali mulamu, nga mikwano gyange gimaze okufa?’. Yaddamu nti: ‘Mazima tojja kuwangaala nnyo singa okola ekikolwa n’ekigendererwa eky’okunoonya okusiimibwa kwa Allah, okuggyako ng’okola kino eddaala lyo ligenda kweyongera, obulamu bwo buwanvuye abasiraamu bakuganyulwamu n’abantu ne bafiirwa olw’okuba ggwe. Ayi Allah... maliriza hijrah ya mikwano gyange era tobazza mu butakkiriza, naye nga Sa'd bin Khaulah yandibadde musaasizi. Sa’d yagamba nti, ‘Awo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amusabira nti afiire mu kibuga Makah’. Kitugambye nti [Qutaibah bin Sa’id] ne [Abu Bakr bin Abu Syaibah] bombi bagamba nti; atubuulidde [Sufyan bin 'Uyainah]. -mu ngeri endala kigambibwa- Kintegeezeddwa nti [Abu At Thahir] ne [Harmalah] bombi bagamba nti; atutegeezezza [Ibn Wahb] ategeezezza [Yunus]. -mu ngeri endala kigambibwa- Kitugambye nti [Ishaq bin Ibrahim] ne [‘Abd bin Humaid] bombi bagamba nti; atugambye [Abdurrazaq] atubuulidde [Ma'mar] buli kimu okuva ku [Az Zuhri] ne isnad nga eno'. Era agambye nti [Ishaq bin Manshur] atubuulidde [Abu Daud Al Hafari] okuva ku [Sufyan] okuva ku [Sa’d bin Ibrahim] okuva ku [’Amir bin Sa’d] okuva ku [Sa’d] yagamba nti, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yajja okunkyalira, olwo n’ayogera ku hadiisi ng’amakulu ga hadiisi ya Azzuhri, naye teyayogera bigambo bya Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ku bikwata ku Sa’d bin Khaulah okuggyako ekibonerezo, ‘Era tayagala singa afiira mu kitundu gye yasenguka’.