Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Bukhari : 4924

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا لَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍوَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَمَسَّ طِيبًا إِلَّا أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا طَهُرَتْ نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْقُسْطُ وَالْكُسْتُ مِثْلُ الْكَافُورِ وَالْقَافُورِ

Tau hais rau peb [Al Fadllu bin Dukain] Tau hais rau peb [Abdus Salam bin Harb] los ntawm [Hisyam] los ntawm [Hafshah] los ntawm [Umm 'Athiyah] nws hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug hais rau kuv tias: 'Nws tsis raug cai rau tus poj niam uas ntseeg Allah thiab Hnub Kawg kom quaj ntsuag ntau tshaj peb hnub tsuas yog nws tus txiv xwb. Yog li ntawd, nws yuav tsum tsis txhob muaj cov pob, nws yuav tsum tsis txhob hnav khaub ncaws muaj xim - nrog cov qauv - tsuas yog cov khaub ncaws ua los ntawm nplooj.' Thiab [Al Ansari] hais tias; Tau hais rau peb [Hisham] Tau hais rau peb [Hafshah] Tau hais rau kuv [Ummu 'Athiyyah] nws hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam txwv tsis pub: 'Thiab cia nws tsis txhob siv tshuaj tsw qab tsuas yog thaum kawg ntawm nws lub sijhawm dawb huv. Thiab yog tias nws dawb huv, nws tuaj yeem siv cov ceg me me ua tshuaj tsw qab thiab tshuaj uas feem ntau hu ua qusth lossis azhfar' tshuaj tsw qab. Abu Abdullah hais tias; Al Qusth thiab Al Kust zoo li Al Kafur thiab Al Qafur - lub ntsiab lus raws li cov ntawv qaf thiab kaf -.